戳我下载音频

今日新闻摘要：法总统联大讲话特别关注叙利亚和马里危机；西班牙警察发射橡胶子弹驱散示威者；“埃里卡”事故：道达尔石油公司没能逃过法网。   

Edition du 25/09/2012 21:00
Merci d'écouter RFI. Il est 23h ici à Paris, 21h en temps universel.

Céline Pellarin : Bonsoir et bienvenue dans le journal en français facile. Une édition que je vous présente ce soir avec Bernard Nageotte. Bonsoir Bernard.

Bernard Nageotte : Bonsoir Céline.

C.P
À la une de l'actualité de ce mardi 25 septembre.

François Hollande veut que le Mali retrouve l'ensemble de son territoire. Mais cela ne veut pas dire qu'il renonce à la libération des otages français dans le Sahel. 
Le président était à New-York devant les Nations Unies.

B.N

En Espagne, la police tire des balles en caoutchouc sur des manifestants. 
Le rassemblement a été organisé par le mouvement des indignés. Ils dénoncent un gouvernement aux ordres des marchés financiers.

C.P
Et en France, la Cour de cassation confirme la condamnation de Total dans l'affaire de l'Erika. Le pétrolier est reconnu en parti coupable dans le naufrage de ce navire en 1999.
 
B.N
François Hollande a prononcé son premier discours devant les Nations Unies à New York il y a quelques heures.

C.P
Le président français juge la situation au Mali insupportable, inadmissible, inacceptable.

Et il s'engage au nom de la France à soutenir une résolution du Conseil de sécurité, pour dit-il, permettre au Mali de retrouver son territoire en entier.

Mais François Hollande propose aussi de réorganiser les Nations Unies. Selon lui le Conseil de sécurité doit mieux représenter le monde actuel. En acceptant notamment des pays africains comme membre permanents du Conseil.

BOB François Hollande

C.P
Le chef de l'État français a souligné la nécessité d'une action urgente de la communauté internationale en Syrie.

Le régime syrien de Bachar al-Assad n'a pas d'avenir parmi nous, a également souligné François Hollande.
 
B.N
Et justement en Syrie, les enfants sont également les victimes de meurtres et de tortures.

C.P
L'association Save The Children, qui défend les droits des enfants, publie dans un rapport de nombreux témoignages d'atrocités. L'ONG s'est rendue dans des camps en Jordanie où sont réfugiés des enfants syriens traumatisés. Nadir Djennad

BOB Nadir Djennad

B.N
La police israélienne mobilisée pour la fête de Yom Kippour.

C.P
Cette fête est la plus importante de la religion judaïque et elle commence ce soir.
Israël redoute des attentats. Les autorités ont coupé tous les points de passage en Cisjordanie pour les journées de mardi et mercredi.

Des dizaines de milliers de fidèles sont attendus au Mur des lamentations à Jérusalem, le principal lieu de pèlerinage juif.
 
B.N
Un attentat contre un véhicule en Turquie fait sept morts.

C.P
La bombe a explosé dans la ville de Tunceli dans l'est de la Turquie. L'engin visait vraisemblablement un véhicule de l'armée.
 
B.N
La justice brésilienne ordonne l'arrestation du président de Google au Brésil.

C.P
On l'accuse de ne pas avoir retiré des vidéos. Des vidéos qui diffament sur internet, qui mentent à propos d'un candidat aux élections municipales.
Et selon la loi du Brésil il a donc commis un délit de désobéissance.

B.N
En Espagne, la police tire avec des balles en caoutchouc sur la manifestation des indignés.

C.P
Il y a une dizaine de blessés et au moins quatorze manifestants qui ont été arrêtés par la police.
Des milliers de personnes encerclent le Parlement de Madrid.

Les manifestants dénoncent une démocratie espagnole soumise aux marchés financiers.
Un dispositif policier très important a été déployé autour du bâtiment où se trouvent les députés espagnols.
 
B.N
Après la manifestation à Madrid, les deux principaux syndicats de Grèce appellent à une grève générale demain.

C.P 
C'est la troisième grève générale en Grèce depuis le début de l'année.

La Grèce est de nouveau au centre des préoccupations de la zone euro. Christine Lagarde, la directrice du Fond monétaire international, ne cache pas son inquiétude face aux problèmes de financement d'Athènes. La patronne du FMI évoque même, Daniel Vallot, un nouveau plan de soutien pour l'économie du pays.

BOB Daniel Vallot

B.N
En Italie sept scientifiques accusés d'homicides involontaires pour avoir sous-estimés les risques du séisme à l'Aquila.

C.P
Le procureur italien a demandé des peines de quatre ans de prison contre ces spécialistes des tremblements de terre.
La justice les accuse d'avoir donné des informations trop rassurantes à la population.
Le séisme avait fait plus de trois cent morts le 6 avril 2009 dans la ville italienne de l'Aquila.
 
B.N
Les victimes de la marée noire de l'Erika sont satisfaites de la décision de la Cour de cassation.

C.P
La cour de justice confirme la condamnation de Total. Le groupe pétrolier espérait l'annulation de la procédure.

C.P
On retrouve Pierre-Yves Dugua qui va nous parler de la bourse.
La bourse de New York clôture à la baisse.

BOB Pierre-Yves Dugua

RFI il est 21h10 en temps universel.
Merci d'avoir été avec nous pour ce journal en français facile.
Vous pouvez retrouver le script de cette édition sur notre site internet .