《金粉世家》La saga d’une famille noble 第12集:小怜陪金府少奶奶看戏,意外地在戏园内遇见柳春江,小怜慌乱中削梨割破了手,谎称头晕离开戏园,春江追出,说自己不会因小怜的身世而小看她,小怜自卑地拒绝了春江的热情。燕西让韩妈带信给清秋约她一起郊游,二人来到一片美丽的葵花地中,尽情玩耍,燕西借助手绢终于向清秋说出了"我爱你"。佩芳先兆流产,小怜陪同佩芳住进医院,不想佩芳的经治医生却是柳春江,小怜将自己的身世告诉了春江,春江鼓励小怜要争取自己的命运。燕西约清秋看电影,玉芬也要燕西陪看同一场电影,燕西推辞不过,却不料玉芬将秀珠和白太太一并带来,燕西的票不够,秀珠当既走了。而清秋见燕西与他人一起便径自进了影院,燕西以为清秋失约。 (来源于百度百科)

【小编教学】

1.  éplucher vt.削皮

EX: Maman, peux-tu éplucher une pomme? J'ai faim! 妈妈,能削个苹果吗?我饿了。

2. causer des ennuis 惹是非

EX: Je ne veux plus causer des ennuis. 我再也不想惹是非了。

3. prendre froid 着凉

EX: Ajoute un manteau, ne prends pas froid. 多穿件大衣,别着凉了。

4. répandre ses malheurs sur d'autres. 城门失火,殃及池鱼。

EX: Tu répands tes malheurs sur moi. 你自己的事情,不要殃及我。

《金粉世家》La saga d’une famille noble 第12集在线观看:

声明:音视频均来自fr.cntv,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

金粉世家系列在线观看>>