声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Une fête d'anniversaire a viré au drame vendredi soir dans un petit immeuble de Sète (Hérault), lorsqu'un homme excédé a tiré sur ses voisins et leurs invités, en blessant quatre dont deux étaient toujours entre la vie et la mort samedi après-midi.

在塞特港(蒙彼利埃附近)的一栋小楼中,周五晚间的生日聚会转变为悲剧一场。犯罪嫌疑人因压力过大而射杀了邻居和宾客,导致4人受伤,其中两人周六下午为止仍旧生命垂危。

【词汇点滴】

virer:v. t. indir. (+à)
变成, 转变成

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。