摩洛哥歌手Alain Souchon不仅是有着温柔动人的嗓音，所唱歌曲中有很多都是自己作曲的，作为演员也曾两度获得恺撒奖提名。这首歌曲《A Cause D'elle》歌曲出自他2005年发行的专辑《La Vie Théodore 》。

法语歌词：
Ecoutez
Ma chanson comme elle est jolie à cause d'elle
Ecoutez
Le sucré de la mélodie ça vient d'elle

Ecoutez
C'est ma main dans ses cheveux qui vous enchante
Ecoutez
Sa bouche avec les baisers que je vous chante
Savez-vous
Que ma chanson est aussi le rendez-vous
De ma joue
Avec sa joue qui me fait un effet doux

Ecoutez
C'est ma main dans ses cheveux qui vous enchante
Ecoutez
Sa bouche avec les baisers que je vous chante

Comprenez
Dans les violons les violoncelles
Qu'elle s'éloigne
Et qu'une mélancolie nous accompagne
Quand elle part
On n'entend plus ni la voix ni la guitare
Et après
Il n'y a plus que le silence et le regret

Dans mon air
Il y a les miroirs que sont leurs beaux yeux clairs
Leurs yeux clairs
Où les hommes se regardent et se repèrent
Et moi-même
En chantant cet air je ne suis plus le même
Ca fait comme
Si j'étais redevenu un beau jeune homme

Dans mon air
Il y a les miroirs que sont leurs beaux yeux clairs
Leurs yeux clairs
Où les hommes se regardent et se repèrent

Ecoutez
Ma chanson comme elle est jolie à cause d'elle
Ecoutez
Le sucré de la mélodie ça vient d'elle...

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。