扩充词汇量有很多种方法，记忆近义词就是一种不错的方式。表达某一种特征可不是只有caractère这一种说法，不同事物的特征也会用到不同的词。一起来看文章法语中“特征”怎么说。

1. caractère n.m. 特性，特征，特点，特色，指人或事物具有引人注意的特点。
~ spécifique 特殊性
les ~s essentiels 主要特性
un intérieur aménagé sans aucun ~ 屋内布置得毫无特色
Ces vieilles rues ont beaucoup de caractère. 这些古老的接到很具特色。
还有含义：性格，个性；灵魂，精神
un homme de ~ 有骨气的男子汉
le ~ d'une nation 民族精神

2. caractéristique a. 有特点的，特有的；n.f.特点，特性
marque ~ 特有的标记
名词常用来指人的特征，还表示机械的特性、性能。
les ~s du mouveau moteur 新型柴油机
La verve est une des ~s du tempérament méridional. 热情是法国南方人的性格特点之一。

3. propre a. 特有的，专有的；[放在名词前]本身的，自己的
nom ~ [语]专有名词
~ à 为…特有的，为…固有的
symptôme ~ à une maladie 一种疾病所特有的症状
放在名词前： compter sur ses ~s forces 自力更生
n.m. 特性 
le rire est le ~ de l'homme 笑是人类的特性。

4. trait n.m.特征，特点 
les ~s significatifs d'une époque 某一时代有代表性的特征。
还可以指具有某种特征的行动。
un ~ de génie 一种机智的行为
pl. 脸部轮廓；相貌，特指人的面部特征
Il a de la noblesse dans ses ~s. 他的相貌端庄。

5. particularité n.f. 特殊情况；特点，特色，特殊性
avoir telle ~ 具有某种特性
les ~s de la petite histoire 那个小故事的特色
Il a la ~ de porter un bonnet, été comme hiver. 他的特点是一年四季都戴着便帽。

6. distinctif,ve a. 有区别的，有特色的，特殊的
signe ~ 特征
marque ~ve 特殊标记
这个词的名词形式为distinction n.f. 意为“区别，差别；识别，辨别”

>>查看日常法语学习系列文章

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。