Il était 5h30 du matin à Los Angeles quand Seth McFarlane et Emma Stone ont pris la parole devant une assistance ensommeillée pour annoncer, les nominations pour la 85ème cérémonie des Oscars : c'est le "Lincoln" de Spielberg qui mène la danse avec 12 nominations, d'une courte tête devant "L'Odyssée de Pi" (11 citations) et le duo "Misérables" - "Happiness Therapy" (8 nominations chacun).
洛杉矶时间早上5点30分,今年首次担任奥斯卡颁奖典礼主持人的塞思·麦克法兰和著名女星艾玛·斯通面对还有些发困的出席者,宣读了第85届奥斯卡的全部提名:斯皮尔伯格的《林肯》以12项提名领跑提名名单,李安导演的《少年派的奇幻漂流》以11项提名紧随其后,而《悲惨世界》和《乌云背后的幸福线》同时获得8项提名。

提名影片排行榜:(摘自搜狐娱乐)

《林肯》Lincoln 12项

《少年派的奇幻漂流》Life of Pi 11项

《悲惨世界》Les Miserables 8项

《乌云背后的幸福线》Silver Linings Playbook 8项

《逃离德黑兰》Argo 7项

《刺杀本-拉登》Zero Dark Thirty 5项

《被解放的迪亚哥》Django Unchained 5项

《爱》Amour 5项

《007之大破天幕杀机》Skyfall 5项

提名名单:

Résultats des courses le 24 février prochain. En attendant, voici la liste des nominations aux Oscars 2013 :
2月24日将揭晓最终结果,现在我们先来看看2013年奥斯卡提名名单吧:

Meilleur film 最佳影片

Les Bêtes du sud sauvage 南国的野兽

Amour

Argo 逃离德黑兰

Django Unchained 被解放的迪亚戈

Happiness Therapy 乌云背后的幸福线

Lincoln 林肯

Les Misérables 悲惨世界

L'Odyssée de Pi 少年派的奇幻漂流

Zero Dark Thirty 猎杀本拉登

Meilleur réalisateur 最佳导演

Ang Lee - L'Odyssée de Pi 李安-《少年派的奇幻漂流》

Steven Spielberg - Lincoln 史蒂文·斯皮尔伯格《林肯》

Michael Haneke - Amour 迈克尔·哈内克《爱》

Benh Zeitlin - Les Bêtes du sud sauvage 本恩·泽特林《南方的野兽》

David O. Russell - Happiness Therapy 大卫·O·拉塞尔《乌云背后的幸福线》

Meilleur acteur 最佳男演员

Daniel Day-Lewis dans Lincoln 丹尼尔·戴-刘易斯《林肯》

Denzel Washington dans Flight 丹泽尔·华盛顿《航班》

Joaquin Phoenix dans The Master 杰昆·菲尼克斯《大师》

Hugh Jackman dans Les Misérables 休·杰克曼《悲惨世界》

Bradley Cooper dans Happiness Therapy 布莱德利·库珀《乌云背后的幸福线》

Meilleure actrice 最佳女演员

Naomi Watts dans The Impossible 娜奥米·沃茨《海啸奇迹》

Jessica Chastain dans Zero Dark Thirty 杰西卡·查斯坦《猎杀本拉登》

Jennifer Lawrence dans Happiness Therapy 詹妮弗·劳伦斯《乌云背后的幸福线》

Emmanuelle Riva dans Amour 埃玛妞·丽娃《爱》

Quvenzhané Wallis dans Les Bêtes du sud sauvage 奎文赞妮·瓦利斯《南方的野兽》

Meilleur acteur dans un second rôle 最佳男配角

Robert De Niro dans Happiness Therapy 罗伯特·德尼罗《乌云背后的幸福线》

Alan Arkin dans Argo 艾伦·阿金《逃离德黑兰》

Philip Seymour Hoffman dans The Master 菲利普·塞默·霍夫曼《大师》

Tommy Lee Jones dans Lincoln 汤米·李·琼斯《林肯》

Christoph Waltz dans Django Unchained 克里斯托弗·瓦尔兹《被解放的迪亚戈》

Meilleure actrice dans un second rôle 最佳女配角

Sally Field dans Lincoln 莎莉·菲尔德《林肯》

Helen Hunt dans The Sessions 海伦·亨特《亲密治疗》

Anne Hathaway dans Les Misérables 安妮·海瑟薇《悲惨世界》

Jacki Weaver dans Happiness Therapy 杰姬·韦弗《乌云背后的幸福线》

Amy Adams dans The Master 艾米·亚当斯《大师》

Meilleur film d'animation 最佳动画长片

Les Mondes de Ralph 《无敌破坏王》

Rebelle 《勇敢传说》

Frankenweenie 《科学怪狗

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout 《神奇海盗团

L'Étrange pouvoir de Norman 《通灵男孩诺曼》

Meilleur film étranger 最佳外语片

Amour (Autriche) 《爱》奥地利

Royal Affair (Danemark) 《皇室风流史》丹麦

Rebelle (Canada)

No (Chili) 《NO》智利

Kon-Tiki (Norvège) 《孤筏重洋》挪威

第85届奥斯卡提名之最(摘自搜狐娱乐)

1.《乌云背后的幸福线》是奥斯卡历史上第14部包揽四项表演奖提名的电影,离现在最近的一部是1981年的《赤色分子》。

2.《悲惨世界》是十年来第二部获得最佳影片提名的歌舞电影,上一次是2003年的《芝加哥》。

3.《少年派的奇幻漂流》是奥斯卡历史上第5部获得最佳影片提名的3D电影,之前四部是《飞屋环游记》《阿凡达》《玩具总动员3》和《雨果》。

4.《少年派的奇幻漂流》是奥斯卡历史上第4部获得所有7项技术类奖项提名的作品。

5.《刺杀本-拉登》是史上第11部由女性导演执导的最佳影片提名作品。

6.《南国野兽》的奎文赞妮-瓦利斯,是史上最年轻的最佳女主角提名获得者,年仅9岁。她之前的纪录保持者是2002年《鲸骑士》的凯萨-卡索-休吉斯,时年13岁。她也是历史上第17位凭借处女作角色而得到影后提名的演员。

7.《爱》的艾曼纽-丽娃,是史上最年长的最佳女主角提名获得者,85岁高龄。之前的纪录保持者是《为戴茜小姐开车》的杰西卡-坦迪,提名是80岁。

8.《007之大破天幕杀机》的音响师Greg P. Russell,得到了他的第16个奥斯卡提名,但依然未能获奖。

9.今年提名者中的澳大利亚人特别多:《悲惨世界》的休-杰克曼得到了最佳男主角提名,《惊天巨啸》的纳奥米-瓦茨入围影后,《乌云背后的幸福线》则杰基-韦弗则杀入女配。

10.最佳男配角的五个提名者全是前奥斯卡得主,这是史上头一次。

11.丹尼尔-戴-刘易斯是史上第二位因扮演林肯而获得影帝提名的演员,上一次是1941年,雷蒙德-马西以《林肯在伊利诺斯》获得奥斯卡影帝提名。

12.《大师》的艾米-亚当斯是历史上第8位获得4次或4次以上最佳女配角提名的演员。

13.几位提名者已经很久很久没有尝过被提名的滋味了:《林肯》的莎丽-菲尔德,上一次提名并获奖是28年前的《心田深处》;《乌云背后的幸福线》的罗伯特-德尼罗,上次提名是21年前的《恐怖角》;《亲密治疗》的海伦-亨特,上次提名并获奖是15年前的《渐入佳境》。

相关推荐:

英语版提名名单

【预测】哪部电影会获得第85届奥斯卡最佳影片?