Collonges-la-Rouge

Corrèze, Limousin
科雷兹省,利穆赞大区

Cet incomparable grès rouge signe l’originale identité de cet ancien fief des Comtes de Turenne. Il est partout, sous les toits de lauze ou d’ardoise des maisons nobles des XV et XVIème siècles, de la halle aux grains et aux vins ou encore de l’église Saint-Pierre.
无与伦比的红色砂岩是这一从前蒂雷纳伯爵封地独特的标志。在Collonges-la-Rouge红色无处不在,板石或板岩的屋顶下,有着15及16世纪的贵族宅邸、谷物或葡萄酒市场,还有圣-皮埃尔教堂。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

去Collonges-la-Rouge一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方:

Le Chapelle des Pénitents
忏悔礼拜堂

L'église Saint-Pierre
-皮埃尔教堂

Le Maison de la Sirène
美人鱼之家

La visite guidée du village
跟着导游的全村游览

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

忏悔礼拜堂

Le Chapelle des Pénitents
忏悔礼拜堂

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

圣-皮埃尔教堂

L'église Saint-Pierre
-皮埃尔教堂

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

无处不在的红色

无处不在的红色

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

美人鱼

墙上的美人鱼

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。