法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》片断—Un Jour（附歌词）
（中文字幕）
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
沪江小编：爱情的力量是什么？大概是让人们对世界充满美好希望吧。在法国音乐剧《Romeo et Juliette》中，身处敌对家庭的罗密欧与朱丽叶这么唱到：有朝一日，人们会忘记所有心灵沉重的日子；有朝一日，轮到我们相爱；当死亡来临时，依然相爱。
Titre: Un jour
Roméo:
Je suis aimé des femmes, moi qui n'ai pas vingt ans
Je connais toutes leurs armes, elles m'ont tué si souvent
Je suis aimé des femmes, sans les avoir aimées
J'ai fait couler leurs larmes, quand elle m'ont vu lassé
De leurs corps blancs, lassé de faire semblant
L'amour, je le veux maintenant
Juliette:
Qu'est c'qu'on sait de l'amour quand on a que seize ans
Bien sûr on sait qu'un jour mais, un jour ça sera quand
Qu'est c'qu'on sait de la vie, quand la vôtre commence
Et qu'on meurt d'impatience en attendant celui
Qui vous aimera, celui, qui vous dira
Les mots, ces mots qu'on attend, l'amour, je le veux maintenant
Roméo:
Un jour elle viendra bien, un jour elle sera mon amour
Juliette:
Un jour, il viendra bien ce jour où je vivrai l'amour, un jour
Roméo & Juliette:
Un jour, on oubliera ces jours, à traîner le cœur lourd
Un jour ce sera notre tour de nous aimer un jour
Un jour, on fera le même aveu
J'étais seule, on sera deux, et on s'aimera si fort
De nos âmes de nos corps
Et quand viendra la mort, on s'aimera encore, un jour...
Un jour, on fera le même aveu
J'étais seule, on sera deux, et on s'aimera si fort
De nos âmes de nos corps
Et quand viendra la mort, on s'aimera encore, un jour.
推荐分享：
