2012年7月14日,上海法语培训中心三周的游学之旅,经过长达半年的考察和筹备,终于拉开了帷幕。我们从上海启程,在法国Vichy停留后,前往巴黎和诺曼底,总行程三周,包括了两周的语言培训和一周的深度旅游。

游学,是这几年新兴的旅游模式。顾名思义,它结合了学习与旅行。法语学习将不再枯燥,不再是强记默背,让环境打开我们的耳朵和眼睛,在纯粹的环境中汲取知识。而旅行也不再泛泛,不再是蜻蜓点水般的到此一游,放慢前行的脚步反而让旅途更加有滋有味。

法培的游学项目经过长达半年的先期考察和多方筹备。在众多的候选法国学校中,我们最终挑选了位于历史小镇Vichy的语言学校Cavilam。身为是法语联盟(Alliance Française)的一员,Cavilam为来自世界各地的法语学习者和老师提供各类语言培训项目。而丰富多彩的文化项目更是它与众不同的地方。在老师的带领下创作戏剧作品,和学生会成员一起做猜字游戏,到周边的小村庄参加他们一年一度的庆典…

除了学校,住家也成了我们学习的环境。是的,在Vichy的日子里,每位学员都和真正的法国家庭同住在一个屋檐下,和他们同吃同住。或者我们已经从各类影视作品中窥探过法国家庭内部的情形,但没有和他们生活在一起,更能体验平凡法国人的日常了。早上起来和女主人一起喝杯咖啡,吃现烤的羊角面包;和他家的小孩一起在院子里踢足球;下午帮着男主人打理花园,或者和女主人一起喝下午茶…这样平凡甚至平淡的生活,却也真实真切。

两个星期的相处,让我们的学员也成了住家家长心中的小孩。学校功课不会,动词变位不熟悉?没关系,Home Pa、Home Ma(我们的学员给住家家长们的昵称)会非常耐心地讲解,有时甚至到深夜,而第二天一早,他们开着车送我们这群尚且睡眼惺忪的“小孩”上学。

分数在这里,也许没有那么重要。以另一种角度,另一种心情学习法语,才是游学真正的意义。

说完了“学”,当然也不能忘记“游”。我们的旅程从上海开始,经巴黎转机到达Vichy。这座城市对我们来说既陌生又熟悉。依山傍水,有着得天独厚的温泉资源;同时不要忘记,二战期间它曾经是法国绥靖政府的驻地。自然人文,它两者兼得,而地处法国中央高地,使它成为通往周边城市的必经之地。我们跟着Cavilam的工作人员走进这座小城的大街小巷,发现这里的每个拐角都有精彩的故事,每棵树木都有值得倾听的历史。周末的时候,我们就到Vichy周边的小村庄里寻宝。也许难以想象,这里的村落大多有500年的历史。他们的建筑至今仍保持着中世纪的风貌。到了夏天,家家户户沿街摆出自家制作的奶酪和红酒,快乐的女人们在广场上穿起传统服装,载歌载舞,看得小孩子们一愣愣的。而男人们坐在树下,其乐融融地喝着啤酒。

当我们结束两周Cavilam的学习之后,我们依依不舍地和住家的爸爸妈妈,和学校的老师同学们道别,踏上前往巴黎的火车。在巴黎,我们的行程就更加丰富了。凯旋门,香街,卢浮宫,凡尔赛,蒙马特…这些我们当然不会错过。但是,巴黎,这道流动的盛宴,还有更多吸引我们前往的地方。莎士比亚书店,双叟咖啡馆,索邦大学,奥赛博物馆…这里有太多的历史,仿佛红酒,值得我们细细啜饮。

如果觉得巴黎太过捻熟,反而失去了神秘感,那么诺曼底之行大概可以满足你的好奇心。象鼻山,艾特大,卡昂,圣马洛,每一座小城都有不同的风貌,不同的风格,或者狂野,或者纤细…沿着大西洋的海岸线,远眺英吉利海峡,这里的法兰西格外与众不同。

三周的时间转眼即逝,当我们踏上回程的飞机,收获的不仅仅是法语的课程,还有和Vichy的记忆,和住家爸爸妈妈的深切友谊,以及对法兰西新一层的理解吧。

本文由上海法语培训中心提供,更多关于上海法培游学项目的讯息,请见: