Evol

Pyrénées Orientales, Languedoc-Roussillon
东比利牛斯省,朗格多克-鲁西永大区

Rattaché au bourg d’Olette, le hameau d’Evol est dominé par l’ancienne forteresse des vicomtes de So et le clocher de son église romane. L’identité montagnarde marque encore le village aujourd’hui par l’activité pastorale et les maisons aux murs de schiste et toits de lauzes dont la taille occupait les habitants l’hiver.
Evol村属于奥莱特镇,村镇中占主要位置的是从前索子爵的防御堡垒及其罗马式教堂的钟楼。山区生活的特征今天依然呈现在乡间活动和有着页岩墙壁及页岩屋顶的建筑上,冬天时,居民们将页岩板石琢磨成所需的尺寸。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

去Evol一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方:

Le Cabinet littéraire Ludovic-Massé
吕多维克-马塞文学写作工作室

Le Musée des Arts et Traditions populaires
民间传统艺术博物馆

La chapelle Saint-Etienne
圣埃蒂安礼拜堂

L'église Saint-André
圣安德烈教堂

La visite guidée du village
跟着导游的全村游览

Le château vicomtal (à Olette)
子爵城堡(位于奥莱特镇

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

曲径通幽

曲径通幽

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

小镇一角

小镇一角

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

山间小屋

山间小屋

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

小镇远眺

远眺群山

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。