影片信息:

Titre:L'écume des jours
Date de sortie:24 avril 2013
Réalisé par:Michel Gondry
Avec:Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh, Omar Sy plus
Genre:Comédie dramatique
Nationalité:Français
片名:泡沫人生(又名: 岁月的泡沫)
上映日期: 2013-04-24(法国)
导演: 米歇尔·冈瑞
主演: 罗曼·杜里斯,奥黛丽·塔图,加德·艾尔马莱,奥马·希 等等
类型: 喜剧/奇幻
制片国家/地区: 法国 / 西班牙

影片简介:

L’histoire surréelle et poétique d’un jeune homme idéaliste et inventif, Colin, qui rencontre Chloé, une jeune femme semblant être l’incarnation d’un blues de Duke Ellington. Leur mariage idyllique tourne à l’amertume quand Chloé tombe malade d’un nénuphar qui grandit dans son poumon. Pour payer ses soins, dans un Paris fantasmatique, Colin doit travailler dans des conditions de plus en plus absurdes, pendant qu’autour d’eux leur appartement se dégrade et que leur groupe d’amis, dont le talentueux Nicolas, et Chick, fanatique du philosophe Jean-Sol Partre, se délite.
这是一个超现实的、诗一般的故事,一个理想主义者科林遇见了一位年轻女人克洛伊,她看起来就像是艾灵顿爵士音乐的化身。他们举办了田园牧歌般的婚礼,而克洛伊染上的一种怪病却使他俩陷入痛苦——一支睡莲在她的腹中生长。在奇异的巴黎,为了能支付医疗费,科林必须在越来越荒谬的环境中工作。与此同时,他们房子附近的地方开始慢慢塌陷,他们的朋友——有才的尼古拉,还有萨特的狂热崇拜者齐可也开始面临粉化。

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

关于原作者:

鲍里斯•维昂(Boris Vian,1920-1959)

他是鬼才小说家、诗人、爵士乐评论家、剧作家。他也是机械工程师、画家、数学爱好者、酒疯子、演员、作曲家、爵士乐小号手、老婆被好友萨特拐走的失爱者、个性杂志创办者、与超现实主义流派交往密切却总被人归入存在主义者、严重的心脏病患者。

他在巴黎中央工艺美术学校时开始创作诗歌,写过电影剧本。代表作《岁月的泡沫》、《我要到你的坟头吐唾沫》、《北京的秋天》、《蚂蚁》等,戏剧作品有《创建帝国的人们》《全部屠宰》和《将军们的点心》,去世后发表诗集《我不愿死》。

维昂的诗歌、小说和戏剧有超现实主义、新小说派和荒诞派戏剧的影响。他的作品在他去世后才得到读者的赞赏和评论家的重视。

1959年6月23日,维昂因心脏病突发死在了电影院里,银幕上放的便是根据他的同名小说改编的《我要在你们的坟上啐唾沫》。

预告片(一):

预告片(二):

 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

>> 原作《L'écume des jours岁月的泡沫》法语原版下载