法语精品公开课：晚读会之法语美句

作者：沪江法语来源：沪江法语 2013-03-28 16:00

公开课地点：法语活动室

公开课时间：3月26日(星期二) 19:45 - 20:45

主讲老师：leonie老师

每期精选不同主题的小短文或句子，由Léonie老师赏析并带读。
提供丰富的朗读练习机会，同时深刻感受法语的优美与魅力。
法语晚读会，与你不见不散~

【活动内容】
精选唯美法语句子，带读并赏析。

【适合对象】
学习过法语发音的同学即可参与；没有学过法语的同学也可以来感受一下哦！

【名师简介】：
沪江网校法语老师Léonie
主讲网校《周游巴黎学法语》和《大学法语四级备考强化》课程
CT主持活动：法语晚读会、纠音小课堂
戳此直达老师主页>>>

【课堂内容回顾】

1、
Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer.
爱的权力，是需要用很多、很多的眼泪来交换的。

2、
Il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. L'amour ne périt jamais.
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。

3、
Vouloir oublier quelqu'un, c'est y penser tout le temps.
想要拼命忘却，本身就是一种铭记。

4、
L'espérance, c'est croire que la vie a un sens.
希望，在于相信生命有意义。

5、
Il faut vivre et non pas seulement exister.
去生活，而不仅仅是生存。

6、
Il faut embrasser plusieurs crapauds pour trouver le prince charmant.
不亲吻几个青蛙，怎么遇到白马王子？

7、
Ceux qui sont faits pour être ensemble, finiront toujours par se retrouver.
那些命中注定要在一起的人，最终会互相找到。（有情人终成眷属。）

8、
Attendre qu’une personne te rende heureuse est le meilleur moyen d’être malheureuse.
最不幸的便是等待他人施舍幸福。

9、
La vie ce n'est pas d'attendre que les orages passent, c'est d'apprendre comment danser sous la pluie.
生活不是等待暴风雨过去，而是学会在雨中舞蹈。

10、
Le matin, je ne mange pas car je pense à toi
à midi, je ne mange pas car je pense à toi
le soir, je ne mange pas car je pense à toi
la nuit, je ne dors pas car j'ai faim !
早上没吃饭，因为我想你。
中午没吃饭，因为我想你。
晚上没吃饭，因为我想你。
半夜睡不着，因为我饿了。