声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Quelque chose sur le film
电影二三事

Huit femmes est une pièce de théâtre policière de Robert Thomas créée en 1958.
《八美图》是由Robert Thomas在1958年创作的一部侦探戏剧。

Cette pièce fait partie des deux premières œuvres de Robert Thomas, créées à Nice en 1958 et 1959 sans grand succès. La première représentation parisienne a lieu le 28 août 1961 au théâtre Édouard VII. Elle connaît alors un véritable succès et reçoit le prix du Quai des Orfèvres 1961.
这部戏剧是由Robert Thomas的前两部作品组成，创作于1958跟1959年间但默默无闻。1961年8月28日在巴黎的爱德华七世剧场进行首场演出，大获成功因而获得当年的Quai des Orfèvres大奖。(注：此奖项成立于1946年旨在奖励法文作家所写的新颖的侦探小说)

Elle a été portée à l'écran par François Ozon en 2002.
这部戏剧在2002年被François Ozon改编成电影。

Argument
作品梗概

En 1950, dans une maison, huit femmes se préparent à fêter Noël. Mais le maître de maison est retrouvé mort assassiné, un couteau dans le dos. Tout le monde est soupçonné. Au fur et à mesure de la progression de la pièce, on découvre que chacune de ces femmes aurait eu une raison de le tuer, mais laquelle l'a vraiment fait?Et pourquoi?
1950年，在一个别墅里，8个女人正准备庆祝圣诞节，却发现这个别墅的男主人竟然遭到暗杀，一把刀插在他的背上。屋子里的每个人都是可疑的。随着剧情的发展，人们发现每个女人都有杀人动机，但究竟是谁干的？动机又是什么？

若视频加载失败，请cliquer>>原网站 进行观看。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。