Date de sortie cinéma : 27 mars 2013
Réalisé par Gilles Martinerie
Avec Quentin Grosset, Paul François, Francis Renaud, etc.
Genre : Drame
Durée : 01h22min
Année de production : 2012
Distributeur : NiZ !
上映时间:2013年3月27日
导演:吉尔·马蒂内里
演员:昆丁·格罗塞,保罗·弗朗索瓦,法朗西斯·瑞纳德,等
类型:剧情片
长度:1小时22分钟
拍片年份:2012年
发行商:NiZ !

Synopsis : Xavier et son frère, Jacques, vivent à la campagne dans un pays fait de gorges, de plateaux et d'étendues immenses. Une nature généreuse et bienveillante qui contraste avec leur quotidien sombre et violent. La veille des grandes vacances, ils apprennent fortuitement que la prochaine rentrée les séparera. Jacques doit partir loin, dans une école « spécialisée ». Alors leur monde s'écroule.
电影提要:夏维尔与弟弟雅克住在一个有着峡谷、高原和广袤大地的乡村。富饶美丽的大自然与他们日常生活的阴暗与暴力形成鲜明的对比。在夏季大假前夕,他们意外得知在开学之时,两人将要分开。雅克要去很远的一个“特别”学校。于是他们的世界崩溃了。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。