L'actrice française a été choisie pour présenter les cérémonies d'ouverture et de clôture de l'édition 2013 du festival présidé par Steven Spielberg qui se tiendra du 15 au 26 mai
2013戛纳电影节将于5月15日至26日举行。本届评委会主席是斯皮尔伯格。法国女演员奥黛丽·塔图已被选为影展开幕式及闭幕式的主持人。

Audrey Tautou succède à Bérénice Bejo. Le 15 mai, à partir de 19h15, elle ouvrira le bal du 66e Festival de Cannes aux côtés de Steven Spielberg. Elle sera à l'affiche le 24 avril de L'Écume des jours de Michel Gondry, avec Romain Duris.
奥黛丽塔图将接替热尼丝·贝乔。5月15日,19点15分一过,塔图就会在斯皮尔伯格身旁拉开第66届戛纳舞会的帷幕。她也将会出现在4月24日展出的影片《泡沫人生》的海报上,该片由米歇尔·冈瑞执导,罗曼·杜里斯和塔图出演。

En 2012, Audrey Tautou a présenté, hors compétition, le film posthume de Claude Miller, Thérèse Desqueyroux qui a clôturé la 65e édition du Festival.
2012年,由奥黛丽塔图主演,已故导演克洛德米勒执导的影片《寂寞的心灵》参与非竞赛单元,并作为第65届戛纳影展的闭幕影片。

Révélée par le film Vénus Beauté (Institut), pour lequel elle reçoit le César du meilleur espoir féminin, elle acquiert une notoriété internationale avec Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain de Jean-Pierre Jeunet avec lequel elle tournera également Un long dimanche de fiançailles.(...)
凭借影片《巴黎飘雪》,塔图脱颖而出,此片让她收获了恺撒最具希望女演员奖。让-皮埃尔·热内执导的影片《天使爱美丽》让她赢得了举世瞩目。后来她还参与了这名导演执导的影片《漫长的婚约》

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

相关推荐:

那些风华卓越的戛纳女主持人

奥黛丽·塔图系列文章