法语听写在考试中是一个严重的失分区,既考验听力能力又考验语法知识。要做好法语听写必须通过合理的大量的练习。本系列文章整理了听写材料,以供同学们选用并整理回顾。

1. 听写前准备
Notions travaillées :
• Présent de l’indicatif
• Accords des adjectifs qualificatifs
• Participe passé en é ou infinitif en er

2. 快速浏览文本:

Au large du Groenland
Sur le …………………. , véritable usine flottante, le filet pesant plusieurs …………………. ……… remonté ……… bord ……… déversé. Il …………………. …………………. trier les …………………. . …………………. elles seront …………………. ou …………………. ……… …………………. …………………. par des …………………. qui, …………………. les …………………. du bateau , pass……….. des …………………. …………………. voir la mer. Sur le pont, les …………………. ……… les …………………. , les …………………. ……… les …………………. …………………. . Ils accompl…………. la …………………. …………………. des …………………. précis. Le …………………. ……… difficilement supportable.

3. 准备好了吗?开始听写!(点击播放条左侧按钮开始播放,点击右侧按钮可下载mp3)

4. 检查单词拼写、时态等。

↓ 填空答案反白可见↓

Au large du Groenland

Sur le chalutier, véritable usine flottante, le filet pesant plusieurs tonnes est remonté à bord et déversé. Il faut maintenant trier les crevettes. Puis elles seront cuites ou congelées et enfin empaquetées par des hommes qui, dans les cales du bateau, passent des jours sans voir la mer. Sur le pont, les pêcheurs ont les moustaches, les sourcils et les cils givrés. Ils accomplissent la manœuvre avec des gestes précis. Le froid est difficilement supportable. 

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。