重点语法解析:
1. Lorsque=au moment où
=quand

2. en 的用法:
>prép. [一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [表示地占] 在...
2. [表示时间] 在...时候;在...时间内
3. [表示状态、处境] en voyage在旅行
es pays en voie de développement发展中国家
4. [表示范围] 在...方面
5. [表示材料] maison en briques砖房
6. [表示形状、形式] chemin en zigzag弯弯曲曲的路
7. [表示方式] vendre en gros批发出售
[引出作表语的名词] agir en connaisseur做事内行
8. [表示目的、结果] cassé en mille miettes砸得粉碎的
9. [表示服饰]穿着,戴着
10. [和de连用,表示递增]Il s'affaiblit de jour en jour.他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及连词短语]
en fait事实上 en tout总共 en vain徒然 en face de面对着
12. [和现在分词构成副动词] Il répondit en souriant.他微笑着回答。

>adv.
1. 从那里,从那儿
2. [和某些动词构成动词短语。s'en aller走开

>. = de + 名词
1. 代替de引出的补语
2. 代替部分冠词引导的名词,作宾语
3. 代替数词或数量副词的补语]
eg1.Ce livre m'intéresse,j'en ai lu déjà la moitié.这本书我很感兴趣,已经看了一半。
eg2.Quand on parle du loup,on en voit la queue.<谚>说到曹操,曹操就到。

答案请到论坛找

法语精彩诵读,今天你读了吗?

精彩诵读讨论小组:

http://bulo.hjenglish.com/group/lire183