Gordes

Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d’Azur
沃克吕兹省，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区

Accrochées au flanc du plateau de Vaucluse, dominant la plaine de Cavaillon, les maisons de Gordes s’étagent au pied de son imposant château Renaissance et de son église au fil des calades tortueuses. Village d’artistes célébré par Marc Chagall, Victor Vasarely ou encore Pol Mara, Gordes est une étape culturelle incontournable de la Provence.
位于沃克吕兹高原的山坡上，俯视着卡维隆平原，Gordes的建筑在其威严的文艺复兴式城堡和教堂脚下，沿着蜿蜒的鹅卵石街道层叠而上。因马克·夏卡尔、维克多·瓦萨雷利，还有波尔·马拉而成为了著名的艺术家小镇，Gordes是普罗旺斯文化不可或缺之地。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

去Gordes一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方：

L’abbaye de Sénanque
赛南克修道院

Le village des Bories
伯里石屋村

Les caves du Palais Saint-Firmin
圣菲尔曼宫地窖

Le musée du vitrail et moulin à huile
彩绘玻璃和油坊博物馆

Le Musée Pol Mara
波尔·马拉博物馆

La visite guidée du village
跟着导游的全村游览

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇广场

小镇广场

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

赛南克修道院与盛放的薰衣草

赛南克修道院与盛放的薰衣草

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

圣菲尔曼宫地窖

Les caves du Palais Saint-Firmin
圣菲尔曼宫地窖

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇全景

小镇全景

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。