声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Demain soir, la France rencontre le Brésil. Un adversaire de taille puisqu'il s'agit du seul pays à avoir remporté 5 fois la coupe du Monde. C'est aussi le pays qui exporte le plus de joueurs professionnels à l'étranger et qui fait naitre de véritables stars du ballon rond. Pourquoi sont-ils si performants ?

次日，法国足球队将与巴西足球队打一场友谊赛。这位强大的对手是当今唯一一个五次问鼎世界杯的国家。他们也是出口职业足球运动员最多的国家。他们是与生俱来的足球明星。那么他们为什么这么牛呢？

【背景知识】

L'équipe du Brésil de football est constituée par une sélection des meilleurs footballeurs brésiliens sous l'égide de la Confederação Brasileira de Futebol.

Favorite à chaque édition de la Coupe du monde, elle est l'unique sélection a avoir disputé toutes les phases finales (19) et a en avoir remporté cinq éditions en 1958, 1962, 1970, 1994 et 2002. La Seleção est la seule détentrice du trophée Jules-Rimet, mis en jeu à partir de la Coupe du monde 1930, qu'elle a définitivement conservé en 1970 après ses trois premières victoires dans la compétition avec Pelé, le joueur le plus emblématique de son histoire et de celle du football mondial.

L'équipe du Brésil a gagné la Coupe du monde sur quatre continents (Europe en 1958, Amérique du Sud en 1962, Amérique du Nord en 1970 et 1994, Asie en 2002), et on dit communément à son propos « Les Anglais ont inventé le football, les Brésiliens l'ont perfectionné2 ». Souvent posté au 1er rang du classement mondial de la FIFA, le Brésil, également vainqueur à huit reprises de la Copa América, est considéré depuis plus de 50 ans comme la plus forte nation du football.

Les surnoms Seleção (Sélection), Auriverdes (Verts et or) ou Scratch sont employés pour désigner cette équipe, ainsi que Canarinho (« petit canari ») en référence à leur maillot jaune porté lorsqu'elle évolue à domicile.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。