La Bastide-Clairence

Pyrénées Atlantiques, Aquitaine
比利牛斯-大西洋省，阿基坦大区

Fondée en 1314 par Louis 1er roi de Navarre et futur roi de France pour s’offrir un débouché sur la mer « Bastida de Clarenza » reste marquée par la diversité de population et de religion que son statut lui apporta. Façades blanches rayées de vert ou de rouge rappellent néanmoins que l’on est en Pays Basque.
1314年，纳瓦尔国王、也是未来的法国国王路易一世想要一个出海口，建了Bastida de Clarenza（小编：这是La Bastide-Clairence最初的名称），因其特别的地位而带来的居民和宗教的的多样性，给这座小镇留下了印记。带有绿色或红色条纹装饰的白色外墙，仍让人想起这是在巴斯克地区。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

去La Bastide-Clairence一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方：

La visite guidée du village
跟着导游的全村游览

L'itinéraire de découverte "Les Murs vous racontent"
“墙向您诉说”发现之旅

Les itinéraires MP3 de La Bastide-Clairence et de la Vallée de l'Arbéroue
La Bastide-Clairence及Arbéroue山谷的MP3之旅

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇教堂

小镇教堂

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

香水小店

香水小店

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

老铁匠铺

老铁匠铺

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇一角

小镇一角

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。