Le patrimoine culturel français est le fruit d'une longue histoire et d'une passion française pour les arts. Quelque 750 biens culturels sont classés au patrimoine mondial de l'Unesco. Le patrimoine architectural est particulièrement important qu'il soit religieux, civil, militaire ou industriel.
法国的文化遗产是悠久历史和法国人对艺术的迷恋的结晶。大约有750个文化财产被列入联合国教科文组织世界遗产名录。不管是宗教建筑还是世俗建筑,军事建筑还是工业建筑,建筑遗产占有非常重要的地位。

Les musées français comptent des collections exceptionnelles témoignant de l'histoire de l'art mondial, comme le Louvre, ou des grandes écoles de peintures françaises du XIXe et XXe siècles. La France est aussi le pays de grands écrivains et de compositeurs reconnus. C'est aussi la patrie du cinéma, des réalisateurs de renom, des actrices et acteurs récompensés à travers le monde.
法国博物馆收藏了许多珍奇藏品,这些藏品都展示了世界艺术史的发展,如卢浮宫或是19、20世纪法国绘画流派。法国同时也是汇集大文豪和知名作曲者的国家。法国还是电影之都,拥有众多著名导演,世界瞩目的男女演员。

想知道你对法国文化遗产的了解情况就去做题吧!

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。