附：工资明细（具体名目每个公司不同，不用一样。）

         工资证明w
w

月份 姓名 基本工资 岗位工资 工龄工资 奖金 加班费 交通费 应发工资 养老金扣除 公积金扣除 所得税 实发工资


2008.2w
2008.3
2008.4
2008.5
2008.6w
2008.7

                                                                                                                                          xxxx公司（敲个张）
                                                                                                                                         xx年xx月xx日

 

翻译（仅供参考）

 

Période Nom et prénom Salaire de base Salaire de poste Salaire d'ancienneté Prime Heures supplémentaires Frais de déplacement Montant salarial Deduction de pension Deduction le fonds d’aide au logement Taxe Revenu
réel w


2008.2
2008.3w
2008.4
2008.5
2008.6w
2008.7
                                                                                                                                           xxxx
                                                                                                                                         xxxxxx