声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le 12 juillet 1998, toute la France était en liesse après la victoire de l’équipe de France de football lors de « sa » Coupe du Monde. Souvenirs, souvenirs…

1998年7月12日,整个法兰西都为法国男足而疯狂,那一年他们捧得了世界杯。美好的回忆,犹在眼前。

【背景知识】

La Coupe du monde de football de 1998 est la seizième édition de la Coupe du monde de football et se déroule en France du 10 juin au 12 juillet 1998. C'est la seconde fois que la France organise la coupe du monde après 1938.

Un tournoi amical, le Tournoi de France, est disputé en 1997 en guise de préparation à l'organisation de la Coupe du monde.
Le début de ce tournoi est endeuillé par la disparition du co-président du comité d'organisation de la compétition (avec Michel Platini) Fernand Sastre, qui décède des suites d'un cancer.

L'équipe de France, à domicile, se qualifie pour la première fois de son histoire pour une finale de Coupe du Monde et bat le Brésil, tenant du titre, 3 buts à 0. Le capitaine de l'équipe de France Didier Deschamps devient le premier joueur français à soulever la Coupe du Monde.

 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。