声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Yves Saint Laurent
伊夫·圣洛朗

Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent, dit Yves Saint Laurent(1er août 1936, Oran, Algérie française - 1er juin 2008, Paris), est un grand couturier français dont les collections de haute couture font partie de l'histoire du xxe siècle.
Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent也就是伊夫·圣洛朗（1936年8月1日生于法属阿尔及利亚奥兰省，2008年6月1日卒于巴黎），是法国一位伟大的时装设计师，他的高级定制系列服装成为了20世纪历史的一部分。

Après avoir travaillé pour la maison Christian Dior à la fin des années 1950, il décide de créer, en association avec Pierre Bergé, une maison de couture, dont la première collection sera présentée en 1962. Yves Saint Laurent inventera le vestiaire de la femme moderne en créant notamment le caban, la saharienne, le trench-coat, popularisant le smoking, le tailleur pantalon, le jumpsuit.
19世纪50年代末期，在为克里斯汀·迪奥工作之后，他决定和皮埃尔·伯格一起创立服装设计公司，他们的第一系列服装于1962年发布。伊夫·圣洛朗开创了厚呢水手上衣、帆布短袖上衣、腰带式雨衣、普及了无尾常礼服、女式西裤套装、连身衣裤，因此创造了现代女性的服装趋势。

本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。