Date de sortie cinéma : 24 juillet 2013
Réalisé par Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth 
Avec Aurélia Poirier, Django Schrevens, Sam Louwyck, etc.
Genre : Drame
Nationalité : Belge, néelandais, français
Langue : Néelandais, Flamand, Français
Durée : 01h33min
Année de production : 2012
Distributeur : Equation
上映时间：2013年7月24日
导演：彼德·布洛森，杰西卡·霍普·伍德沃斯
演员： 奥雷利亚·波伊莱尔，姜格·斯赫黑文斯，萨姆·罗维柯，等
类型：剧情片
国家：比利时，荷兰，法国
语言：荷兰语，弗拉芒语，法语
长度：1小时33分钟
拍片年份：2012年
发行商：Equation

Synopsis : Une mystérieuse calamité frappe un village belge dans les Ardennes : le printemps refuse de venir. Le cycle de la nature est brisé. Alice et Thomas, deux adolescents du village, vont se battre pour donner un sens à leur vie dans un monde qui s’effondre autour d’eux. 
电影提要：比利时阿登一个村落遇到了一个神秘的灾祸：春天拒绝降临。自然界的循环被破坏了。爱丽丝和托马，两个村里的少年，要在这个围绕着他们分崩离析的世界中，努力使自己的生命富有意义。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【英语字幕预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。