小编评注:这款鸡尾酒是利用了热带水果番石榴和香蕉甘露饮料及特色糖果-棉花糖配上朗姆酒及桃子甜酒,口味香甜

Pêche Attitude
桃子态度鸡尾酒

Dans un shaker, versez :
- 3 cl de Rhum JM
- 3 cl de Crème de Pêche de Vigne Joseph Cartron 18%
- 5 cl de jus de goyave
- 3 cl de nectar de banane
- 1 cl de sirop de barbe à papa Monin
在一个鸡尾酒调和器中,倒入:
30毫升JM朗姆酒
30毫升18度约瑟夫·卡尔特隆葡萄园的桃子甜酒
50毫升番石榴汁
30毫升香蕉甘露饮料
10毫升
Monin棉花糖口味糖浆

Histoire :
« Ce cocktail séduction est un vrai bonbon à la fois pour elle comme pour lui. Il canalise la puissance du rhum par la douceur des fruits exotiques et l’originalité acidulée de la barbe à papa.[...] » explique Ludovic Lorillard – Chef Barman au Bachata – Tours (37000)
历史:
图尔(邮编37000)Bachata酒吧的调酒师路德维克·罗里亚尔解释:“这款诱人的鸡尾酒是既对女生也对男生来说真正的享受。它利用了热带水果的香甜及棉花糖略带酸味的独特性令朗姆酒更具风格”。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

戳我去看《夏日鸡尾酒》系列->

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。