戳我下载音频

今日新闻摘要：埃及前总统穆尔西的支持者昨晚再此举行游行活动，埃及政府近日要求警方干预静坐行为；国际社会开始寻求各种手段来协调埃及政治危机，德国外长昨日抵达开罗拟对此危机进行斡旋；伊拉克发布官方数据，7月共有921人身亡，这是自2008年四月以来死亡人数最多的一个月，大部分的暴力行动都针对什叶派聚居区；斯诺登事件引发美全国对私人信息保护问题的大讨论，美国三家情报机构负责任将在参议院前做出解释；津巴布韦大选接近尾声，近六百五十万选民投出了选票，而津巴布韦国内对于此次投票机制存在争议；非盟观察员则确认此次投票是公平公正的；南苏丹成立新一届政府；欧元区迎来好消息，六月失业率有微弱下降；而现仍有126000人处于失业状态当中；法国援助穷国计划仍在施行，在此政治框架内85%的经费都将用于对非洲和地中海的贫穷国家；游泳世锦赛，Camille Muffat在200米自由泳中取得铜牌，这是法国代表队在本届世锦赛上获得的第5枚奖牌。

Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en TU

Romain Auzouy :

Bonsoir à tous, bienvenue dans votre journal en français facile. Bonsoir Xavier Besson.

Xavier Besson :

Bonsoir Romain, bonsoir à tous.

RA :

A la une de l'actualité ce soir :

En Egypte, le gouvernement demande à la police d'intervenir contre les sit-in, c'est-à-dire les rassemblements des partisans de Mohamed Morsi. Ceux-ci rejettent cette menace.

XB :

Petite baisse du chômage dans la zone euro. Au mois de juin, il y avait 32.000 chômeurs de moins qu'au mois de mai. L'Italie et l'Espagne sont concernées par cette baisse. Mais la situation reste inquiétante.

RA :

Et puis la première réunion du genre depuis quatre ans. Le premier ministre français Jean-Marc Ayrault a reçu le comité chargé de la question de l'aide aux pays les plus pauvres. Il a été décidé que 85% de l'argent irait aux pays d'Afrique et de Méditerranée.


XB :

Et pour commencer ce journal, nous partons dans la capitale égyptienne

RA :

Nous retrouvons notre envoyé spécial Daniel Vallot.

Bonsoir Daniel, hier il y a eu de nouvelles manifestations de partisans de l'ancien président Mohamed Morsi. Et aujourd'hui le gouvernement a demandé à la police d'intervenir contre les sit-in, c'est-à-dire les rassemblements des pro-Morsi.  

DIR

Daniel, justement, vous avez rencontré ces partisans de l'ancien président égyptien. Comment réagissent-ils à cette décision du gouvernement ?

DIR

Daniel Vallot en direct de Caire. J’ajoute que vous êtes accompagnés de Mathias Taylor.

Toujours en Egypte, les tentatives pour trouver une solution politique à la crise se multiplient. Ce soir, le ministre allemand des Affaires étrangères est arrivé au Caire. Ces deux derniers jours, la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton était en visite dans la capitale égyptienne.

XB :

Le sombre bilan du mois de juillet en Irak

RA :

921 personnes ont été tuées dans le pays. C'est le gouvernement qui a publié ces chiffres aujourd’hui. Et c'est le plus lourd bilan depuis avril 2008. 

La plupart des attaques ont visé des quartiers à majorité chiite.

XB :

C'est un débat qui revient dans l’actualité aux Etats-Unis : la surveillance des données privées

RA :

Débat qui est devenu important avec l'affaire Edward Snowden. L'ancien consultant du renseignement américain avait publié des données des services secrets américains.

Ce soir, les patrons de trois agences de renseignement doivent être entendus devant le Sénat américain.

Les explications de Clément Robin.

BOB ROBIN

XB :

La fin d'une journée de vote au Zimbabwe 

RA :

Près de 6 millions et demi d'électeurs votaient pour des élections présidentielle, législatives et municipales. Il y a eu des polémiques sur l'organisation du scrutin. L'opposant Morgan Tsvangirai affirme que plusieurs milliers de personnes n'ont pas pu voter car leur nom n'était pas sur les listes.

Ce n'est pas l'avis du chef de la mission d'observateurs de l'Union africaine, le Nigérian Olusegun Obasanjo. Il affirme que les élections ont été "pacifiques et honnêtes".

XB :

Un nouveau gouvernement a été formé au Soudan du Sud 

RA :

Annonce ce soir du président Salva Kiir. Il a lu un décret à la radio. Il reste encore à désigner un vice-président.

La semaine dernière Salva Kiir avait suspendu tout son gouvernement.

XB :

Une bonne nouvelle maintenant concernant l'emploi dans la zone euro : le chômage a baissé au mois de juin 

RA :

Cela n'était pas arrivé depuis deux ans. Mais il ne faut pas crier victoire trop vite, car la baisse est très très faible. Et il reste 126.000 chômeurs dans la zone euro.

Les détails de Pierre Benazet, à Bruxelles.

BOB BRUXELLES

XB :

Du nouveau dans la politique française d'aide aux pays les plus pauvres

RA :

85% de l'agent dépensé dans le cadre de cette politique ira aux pays d'Afrique et de la Méditerranée. Pour la première fois depuis quatre ans, une réunion a eu lieu aujourd'hui, entre le comité chargé de cette question, et le premier ministre Jean-Marc Ayrault.  

Tous les détails avec Marie Valognes

BOB VALOGNES

XB :

En sport, la France remporte sa cinquième médaille aux championnats du monde de natation

RA :

Camille Muffat gagne le bronze sur 200m nage libre. Elle se console après son résultat décevant en 400m nage libre. 

XB :

Les championnats du monde qui ont lieu à Barcelone. Romain Auzouy, on se dit donc au revoir en espagnol

BOB AU REVOIR