La Roque-Gageac

Dordogne, Aquitaine
多尔多涅省,阿基坦大区

En Périgord Noir, au pied d’une falaise exposée plein sud, les maisons dorées aux toits de lauze ou de tuiles brunes se mirent dans les eaux de la Dordogne où passaient, au XIXe S, les fameuses gabares chargées de marchandises.
La Roque-Gageac位于黑佩里戈尔,悬崖脚下,坐北朝南,板石或棕色瓦片屋顶的金色建筑沿着多尔多涅河依水而立,19世纪时,装满货物的著名自航驳船在这里驶过。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

去La Roque-Gageac一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方:

Le Jardin exotique
异国情调花园

Le jardin de la Ferme fleurie
鲜花农场的花园

La visite guidée du village
跟着导游的全村游览

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

沿山而居

沿山而居

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

面水而居

面水而居

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

小镇一角

小镇一角

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

小镇远眺

小镇远眺

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。