简易法语热点 20130831-奥巴马决定干预叙利亚危机
今日新闻摘要：美国总统奥巴马明确表示将要干预叙利亚危机，并将向国会提请；美国国会将于9月9日对此进行讨论；法国方面对此做出回应，UDI党首希望奥朗德效仿美总统的举动，争取议会投票；阿拉伯联盟明日将会一起商议叙利亚问题；埃及穆兄会最高领导人因突发心脏疾病在狱中辞世；也门首相遭遇武装分子袭击，幸而无人受伤，主要责任人现已逃离；梵蒂冈拟选出新的国务卿，教皇François已任命Pietro Parolin；法甲联赛，Evian2比1轻取Lyon 。
Il est 20h en temps universel
16h à Washington
23h à Damas
---------------------------
Bienvenue dans votre journal en français facile.
A mes côtés ce soir, Sylvie Berruet, bonsoir Sylvie
SB
Bonsoir Anne,
bonsoir à tous.
AS
A la une de cette édition :
cette décision suprise de Barack Obama.
Le président des Etats-Unis veut l'avis du Congrès avant d'intervenir en Syrie.
SB
Dans ce journal,
un reportage.
Les opposants au mariage homosexuel en France font leur rentrée.
Ils avaient rendez-vous aujourd'hui à paris.
AS
Et puis un nouveau numéro 2 au Vatican.
Fin diplomate, Pietro Parolin remplace le très critiqué Tarcisio Bertone.
SB
C'est une suprise,
le président des Etats-Unis a finalement décidé de demander au Congrès de donner son feu vert avant toute frappe en Syrie.
AS
Barack Obama s'est exprimé il y a un peu plus de deux heures.
Une allocution courte, pendant laquelle il a confirmé qu'il avait décidé de frapper en Syrie,
mais avant cela, les parlementaires américains seront consultés.
SON OBAMA
Et ce débat aura lieu au Congrès le 9 septembre. Les Républicains sont satisfaits de cette décision du président des Etats-Unis.
Une décision qui fait réagir en France.
Le chef de l'UDI, parti du centre droit, Jean-Louis Borloo demande à François Hollande d'imiter Barack Obama, et de faire voter le Parlement. Un débat sans vote est prévu mardi.
La ligue arabe se réunit demain pour évoquer le dossier syrien.
SB
La confusion en Egypte après des déclarations contradictoires au sujet du guide suprême des Frères musulmans.
AS
Mohamed Badié, emprisonné depuis deux semaines.
Selon un journal égyptien, il a eu une crise cardiaque dans la prison. Faux répond le ministre de l'Intérieur. Mohamed Badié n'est pas mort.
Notez par ailleurs que le couvre-feu a été réduit dans le pays à partir de ce soir.
Il court de 23h à 6h.
SB
Au Yémen, le Premier ministre a eu très peur.
AS
Mohamed Basindawa
a réchappé à un attentat dans la soirée à Sanaa, la capitale.
Des hommes armés ont ouvert le feu sur le véhicule du Premier ministre.
Personne n'a été blessé. Les responsables sont parvenus à s'échapper.
SB
Le Vatican va changer de numéro 2.
Le pape François a nommé Pietro Parolin secrétaire d'Etat.
AS
Il succèdera, le 15 octobre, à une grand figure de l'état pontifical. Monseigneur Bertone était devenu très contesté.
Antoire-Marie Izoard.
BOB
SB
L'actualité en France,
c'est la fin de la marche des Veilleurs à Paris ce samedi.
AS
Partis le 11 aout de la ville de la Rochelle, en Charente-Maritime, des opposants au mariage homosexuel se sont donnés rendez-vous ce soir sur l'esplanade de la Défense.
Le rassemblement était pourtant interdit.
Le reportage de Christine Siebert
BOB
L'actualité sportive.
On commence par faire un point sur la 4eme journée de ligue1, en France.
Evian a battu Lyon 2 à 1
Victoire du PSG à Guinguamp 2-0
Dans les autres rencontres :
Lorient Valenciennes
Bastia Toulouse
Sochaux ajaccio
reims nantes
et enfin rennes lille
**
Il y avait aussi du rugby.
Un choc entre Clermont et Toulouse cet après-midi.
Avanantage aux Auvergnats 38-19.
C'est l'heure,
comme tous les samedis,
du mot de la semaine.
Et cette semaine,
Yvan Amar,
le mot de la semaine, c'est le nom d'une barre chocolatée
d'un dieu grec,
et surtout, d'une planète !
BOB
