出生于巴黎的“Jordan Baker”

女演员伊丽莎白·德比齐

Elizabeth Debicki, née en août 1990 à Paris, en France, est une actrice australienne. Elle apparaît notamment dans le rôle de Jordan Baker dans le film Gatsby le Magnifique sorti en 2013.
伊丽莎白·德比齐（也有译为伊丽莎白·德比茨基），1990年8月出生于法国巴黎，是澳大利亚演员。她出演了2013年电影《了不起的盖茨比》中乔丹·贝克一角。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

Jordan Baker剧照

Debicki出生在巴黎，五岁时去了澳大利亚，就读于墨尔本东部Huntingtower学校。起初她练习舞蹈，后来转攻戏剧。Debicki大学在墨尔本的维多利亚艺术学院学习，2009年8月，她在培训的第二年因为其出色的演技而获得理查德·普拉特奖学金，2010年毕业。

图为她在《了不起的盖茨比》中的剧照，本身就带有一种法式风情啊。

马卡龙

下午茶马卡龙

盖茨比在尼克家等待黛西的时候，所摆设的下午茶之一就是法国马卡龙。

管家说法语

管家说法语

管家在电影说的基本是英语，但偶尔冒出了一两个法语单词。比如电影中尼克打电话请求黛西去参加盖茨比的葬礼时，管家所说的“Monsieur（先生）”，以及挂电话之前说的“Au revoir（再见）”。

ohlala法语第82期：如何说再见

截图来自douban。

戛纳电影节开幕影片

戛纳电影节开幕影片

《了不起的盖茨比》是2013年5月15日第66届戛纳电影节的开幕影片，是继2009年彼特·道格特执导的《飞屋环游记》之后，第二部担任戛纳开幕片的3D影片。

原著本身

原著本身

《了不起的盖茨比》导演巴兹·鲁曼得知作品成为戛纳开幕影片之后表示很高兴，因为原著作者司菲茨杰拉德是“在法国Saint-Raphaël写下了他这部非同寻常的小说中最虐心和最感人的篇章。”

"…Et heureux de voir ce film projeté à Cannes, pas très loin de Saint-Raphaël où Scott Fitzgerald a écrit parmi les passages les plus poignants et les plus émouvants de son extraordinaire roman."（详细戳去看）

小编补充：菲茨杰拉德在结婚后就携妻寄居巴黎，并在那里结识了安德逊、海明威等多位美国作家。这一段可以在伍迪·艾伦的电影《午夜巴黎》中看到。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。