Larressingle

Gers, Midi-Pyrénées
热尔省，南部-比利牛斯大区

Au pays de l’Armagnac, à quelques kilomètres de Condom, Larressingle dresse ses remparts au milieu des vignes. Regroupées autour du château-donjon et de son église à deux nefs, les maisons à pierre dorée y ont conservé fenêtres à meneaux et portes arquées. Un site idéal pour apprécier le charme et la gastronomie gersoise...
在雅文邑白兰地的土地上，孔东Condom附近几公里处，拉尔雷桑格尔Larressingle的城墙矗立在一片葡萄园中。围绕着城堡塔楼及其有着两座大殿的教堂，金色石质的建筑仍保留着中梃窗和拱门。一个欣赏美景和享受热尔美食的完美地点。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

去Larressingle一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方：

Le Camp de siège médiéval des Machines de guerre
中世纪作战武器营地

L’église Saint-Sigismond
圣西吉斯蒙德教堂

Le musée de la Halte du Pèlerin
朝圣驿站博物馆

La visite guidée du village
跟着导游的全村游览

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

城门口

城门口

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

圣西吉斯蒙德教堂

L’église Saint-Sigismond
圣西吉斯蒙德教堂

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

当地特产：雅文邑白兰地

当地特产：雅文邑白兰地Armagnac

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

典型建筑

典型建筑

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。