背景知识：

在迪拜，减肥可以赢黄金！
为了让民众享受健康的生活方式，迪拜市政厅今年首度推出“Your Weight in Gold”减肥刺激活动，参与者们只要减掉2千克体重就能够获得2克黄金。
而且在这个以减肉换黄金的活动中，参与者们只要达到减肥2公斤的标准，每多减一公斤就能够多赢取一克黄金。
减重最多的前三名参与者还能够得到价值20000迪拉姆的金币。
每个人都可以报名参加这一活动。
您可以在7月19日（周五）晚8点到午夜12点到下列任何一个举办点进行报名：Zabeel公园3号门，Khawaneej慢跑跑道主门，Mamzar Beach跑道起始处，Safa公园4号门以及Al Barsha公园主门。
在报名时，主办方就会对参与者进行体重测量。
30天过后，参与者们可以选择上述举办地点的任意一处重新测量体重，看他们是否达到了赢取黄金的标准。

一句话法语阅读：

A Dubaï, ils ont trouvé un moyen efficace de motiver la population à perdre du poids.
在迪拜，有一种有效的办法刺激人们减肥。

知识讲解：

moyen n.m. 方法
motiver v.t. 使有积极性
perdre du poids 减肥
perdre v.t. 失去
poids n.m. 重量；体重

做题请戳去节目->>

文章资料由《一句话法语阅读》节目提供。想通过法国的新闻、广告、小贴士提高自己的阅读水平吗？由沪江法语网校安红老师主持的“一句话法语阅读”让你在欢乐中不知不觉提高自己的法语水平！

欢迎订阅《一句话法语阅读》节目！

【名师简介】

安红老师毕业于上海外国语大学法语系，后赴瑞士洛桑综合理工学院，获语言与语音处理硕士学位，拥有多年法语教学经验。主讲的课程包括“TCF强化”、“TEF强化”、“法语专业四级强化”等，所教学生在TEF和TCF考试中高分频出。并曾任上海市紧缺人才小语种考试法语项目口试考官，及参与各法语培训机构的内部教材编写工作。

老师在教学过程中，能够灵活运用各种兴趣材料，比如法国电影、歌曲、flash、报刊和书籍等，寓教于乐；讲解语法，深入浅出，充分调动学生学习的积极性，提高学习效率。

老师部落主页>>

【相关推荐】

法语零起点【0-B1高级直达班】>>>

国庆学不停！热门课程优惠等你拿！