Lavardin

Loir et Cher, Centre
卢瓦尔-谢尔省,中央大区

Un pont gothique enjambe le Loir pour accéder à ce village blotti au pied d’un château fort qui résista à l’assaut de Richard Cœur de Lion mais fut pris par les troupes d’Henri IV. On peut en admirer aujourd’hui les vestiges des enceintes et des tours et son donjon haut de vingt-six mètres. Dans le village, les styles et les époques se mélangent, des maisons troglodytiques aux demeures gothiques et Renaissance...
通过横跨在卢瓦尔河上的哥特式小桥可以进入到这座围绕在堡垒式城堡脚下的小镇,这座城堡曾经受住了狮心王理查的猛攻,却被亨利四世的部队占领。今天,依然可以欣赏到城墙壁垒、塔楼及其高达26米的城堡主塔的遗迹。村中,各种风格时期的建筑混合,从穴居式到哥特式及文艺复兴风格的建筑均能找到...

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

去Lavardin一定要参观的地方

[fr]Les incontournables :[/fr]

必须参观的地方:

Le château
城堡

L’église Saint-Genest
圣格内斯特教堂

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

城堡

Le château
城堡

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

圣格内斯特教堂

L’église Saint-Genest
圣格内斯特教堂

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

卢瓦尔河上哥特式小桥

卢瓦尔河上哥特式小桥

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

小镇远眺

小镇远眺

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。