Le Bec-Hellouin

Eure, Haute-Noramandie
厄尔省，上诺曼底大区

Entre Rouen et Lisieux, dans un paysage verdoyant de bocages et de pommiers, Le Bec-Hellouin est un village typique de Normandie aux maisons à pans de bois et balcons fleuris. Il tient son nom du ruisseau qui le borde et du fondateur de sa célèbre abbaye qui, avec le monastère des Bénédictines, témoigne de l’intense activité religieuse du site.
位于鲁昂与利雪之间，在一片青翠的绿树与苹果树间，Le Bec-Hellouin是一座典型的诺曼底小镇，有着木骨架墙面的建造和鲜花盛放的阳台。小镇的名称来自围绕着这里的一条小溪，及小镇著名修道院的创始人，这座修道院与其本笃会修院，是这里大量宗教活动的见证。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

去Le Bec-Hellouin一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方：

L'abbaye Notre-Dame-du-Bec
贝克圣母Notre-Dame-du-Bec修道院

L'église paroissiale Saint-André
圣-安德烈教区教堂

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

圣-安德烈教区教堂

L'église paroissiale Saint-André
圣-安德烈教区教堂

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

贝克圣母修道院

L'abbaye Notre-Dame-du-Bec
贝克圣母Notre-Dame-du-Bec修道院

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

宁静的乡村

宁静的乡村

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

修道院建筑

修道院建筑

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。