Date de sortie cinéma : 23 octobre 2013
Réalisé par David Perrault 
Avec Denis Ménochet, Jean-Pierre Martins, Constance Dollé, etc.
Genre : Drame
Durée : 01h37min
Année de production : 2013
Distributeur : UFO Distribution
上映时间:2013年10月23日
导演:大卫·佩罗
演员:丹尼斯·门诺切特,让-皮埃尔·马丁斯,康丝坦斯·朵莉,等
类型:剧情片
长度:1小时37分钟
拍片年份:2013年
发行商:UFO Distribution

Synopsis : France, début des années 60. Simon, catcheur, porte le masque blanc, sur le ring il est « Le Spectre ». Il propose à son ami Victor, de retour de la guerre, d’être son adversaire au masque noir : « L'Équarrisseur de Belleville ».
Mais pour Victor, encore fragile, le rôle paraît bientôt trop lourd à porter : pour une fois dans sa vie, il aimerait être dans la peau de celui qu'on applaudit. Simon suggère alors à son ami d'échanger les masques. Mais on ne trompe pas ce milieu là impunément… 
电影提要:60年代初,法国兰开夏式摔跤手西蒙戴着白色的面具,在摔跤比赛场上,他就是个“幽灵”。他向刚从战场回来的朋友维克多提议,戴上黑色的面具,成为自己号称“贝尔维尔屠夫”的对手。
但对依然脆弱的维克多来说,这一角色很快让他觉得难以胜任:生命中终于有一次,他希望成为那个人们为之鼓掌的人。西蒙建议两人交换面具。但在这一行,不可能毫发无损地颠倒角色……

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。