1

Dix bonbons dégoûtants pour Halloween
万圣节：十款令人恶心的糖果

Halloween, c'est la semaine prochaine! Pour tous ceux qui n'ont pas encore prévu leur réserve du bonbons, voici une sélection de dix sucreries tout à fait dans le ton pour faire rire (ou peur).
本周三就是万圣节啦！对于所有还没有想好要买什么糖果的人来说，以下就有十种搞笑或者令人害怕的糖果。

L'oeil bonbon

Un bonbon gélifié en forme de globe oculaire fourré d'un liquide rouge. Absolument dégoûtant, parfait pour Halloween.
眼珠糖

一种眼珠形状被红色液体所包围的橡皮糖。显然令人恶心，但却是万圣节的完美选择。

2

Les grenouilles luisantes

Un bonbon géant (six centimètre) en forme de grenouille bien lisse et brillante: elle est bien plus dégoûtante comme ça!

光亮的青蛙糖

一种光滑发亮形似青蛙的巨大糖果（6厘米） :它也是十分恶心的。

3

Les têtes de mort
Un classique qui fait toujours son effet. Ces petites têtes de mort sont sans gluten
.
骷髅糖
一种传统却有作用的糖果。这些骷髅糖不含面筋。

4

Les maxi serpents
Halloween ne serait pas réussi sans son lot de bestioles répugnantes. Ces maxi serpents en font partie, pour le plus grand bonheur des enfants.
长蛇糖
没有些令人反感的小虫子的万圣节是不完整的。这些长蛇糖就是孩子们最大幸福的组成部分。

5

Les dentiers de vampire
Incontournables! On n'imagine pas fêter Halloween sans le célèbre bonbon dents de vampire.
吸血鬼假牙糖
不得不考虑！难以想象没有这些著名的吸血鬼假牙糖该如何过万圣节
。

6

Les sucettes Brain Blasterz
Des sucettes en forme de tête de mort à tremper dans une poudre pétillante très acide déclinée en trois parfums: fraise, framboise et pomme.
Blasterz的大脑棒棒糖和一种有三种口味的跳跳粉末融化于嘴中：草莓，覆盆子和苹果。

7

Les souris gélifiées
Multicolores et toutes molles, elles seront parfaites dans un panier de bonbons spécial Halloween.
老鼠橡皮糖
颜色丰富且非常柔软，它们在万圣节中的特色糖果中无疑是完美的。

8

Les araignées
Parce qu'il faut des insectes qui font peur pour réussir un paquet de bonbons d'Halloween en bonne et due forme.
蜘蛛糖果
蜘蛛糖果就口感和形状上，都能成功成为万圣节令人害怕的糖果。

9

Les doigts de zombies
Dans le genre dégoûtant, ces bonbons fruités en forme de doigts de morts-vivants s'imposent assez bien.
僵尸手指糖果
就令人反胃这一点上，这种僵尸手指形状的果味糖果都成为必要。

10

Les bonbons cervelles
On vous avait promis du bonbon dégoûtant, en voilà! Ces petites cervelles fourrées fraise auront un grand succès, c'est certain
大脑糖果
早就承诺的恶心糖果，就是它啦！这些被草莓包围的小脑袋能去的成功是必然的啦。