1

Le lien entre l'élève et le prof est complexe, il varie en fonction de nombreux facteurs, mais une chose est sure : lorsqu'un prof cartonne quelque part, il cartonne partout !
学生和老师的关系是复杂的，这种关系会根据不同的情况发生变化，但是有一点是确定的：当老师开始“闯祸”的时候，“祸事”就会一个接着一个！

Il y a des profs que l'on n'aime pas, d'autres qu'on adore. Durant toute sa scolarité, l'étudiant a un avis partagé sur les enseignants. Peut-on les résumer en un seul stéréotype ? Il y a des profs tellement géniaux qu'ils peuvent rattraper tous ceux que l'on a connus. Pour exemple, voici un top 3 des profs que vous rêveriez d'avoir !
有些老师不怎么讨人喜欢，但有些又让我们仰慕不已。当我们还是学生时，大家爱对老师品头论足。但我们能把老师的个性分门别类吗？有些魅力十足的老师，可以弥补之前对死气沉沉老师们的所有遗憾。比如，下面你将看到的三种类型！

Celui qui n'a pas honte de ce qu'il porte
毫不在乎自己装束的老师

Quoi de mieux que d'enseigner déguisé ? Il y a des professeurs qui n'ont pas peur du ridicule. "Le costume de Dark Vador, chiches ?" Qui peut donner une meilleure leçon de géographie que celui qui a tenté de contrôler le monde ? Il reste que dans cette profession il ne faut pas avoir de complexes, sinon les étudiants vous écrasent… C'est pour cela que l'on respecte tellement ceux qui mettent des cravates ridicules !
还有什么比“盛装”课堂更有意思的？总有一些老师对搞笑满不在乎。“黑武士的装束够帅吧！”。谁能比世界的统治者上的地理课更有意思呢？对于老师这门职业来说，没有必要太在意，否足学生难以接受……于是，出于这种原因，我们尊敬那些带着花领带的老师们！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
【相关推荐】
那些年令我们哭笑不得的老师（一）

2

Dark Vador vous apprend la géographie.
黑武士给你上地理课

【相关推荐】
那些年令我们哭笑不得的老师（一）

3

Batman et Robin vous apprennent... quelque chose ?
蝙蝠侠和超人教你……

【相关推荐】
那些年令我们哭笑不得的老师（一）

4

N'ayez pas honte de votre cravate monsieur, vous avez bien raison !
不要太在乎你的领带！

【相关推荐】
那些年令我们哭笑不得的老师（一）