The Immigrant
卑贱人生，又名：移民、夜莺、下流人生

Date de sortie cinéma : 27 novembre 2013
Réalisé par James Gray
Avec Marion Cotillard, Joaquin Phoenix, Jeremy Renner, etc.
Genre : Drame , Romance
Nationalité : Américain
Langue : Anglais
Durée : 01h57min
Année de production : 2013
Distributeur : Wild Bunch Distribution
上映时间：2013年11月27日
导演：詹姆士·格雷
演员：玛丽昂·歌迪亚，华金·菲尼克斯，杰瑞米·雷纳，等
类型：剧情片，爱情片
国家：美国
对白语言：英语
长度：1小时57分钟
拍片年份：2013年
发行商：Wild Bunch Distribution

Synopsis : 1921. Ewa et sa sœur Magda quittent leur Pologne natale pour la terre promise, New York. Arrivées à Ellis Island, Magda, atteinte de tuberculose, est placée en quarantaine. Ewa, seule et désemparée, tombe dans les filets de Bruno, un souteneur sans scrupules. Pour sauver sa sœur, elle est prête à tous les sacrifices et se livre, résignée, à la prostitution. L’arrivée d’Orlando, illusionniste et cousin de Bruno, lui redonne confiance et l'espoir de jours meilleurs. Mais c'est sans compter sur la jalousie de Bruno...
电影提要：1921年。埃娃与姐姐玛格达离开祖国波兰，来到纽约淘金。抵达埃利斯岛后，玛格达因患肺结核而被隔离。埃娃独自一人，不知所措，落入了无情皮条客布鲁诺的魔掌。为了挽救姐姐，埃娃愿意牺牲一切，忍辱成了妓女。布鲁诺的表兄魔术师奥兰多的到来，令埃娃重拾信心，并重新燃起了对美好生活的向往。但她没想到布鲁诺妒火中烧......

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【英语对白法语字幕预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。