戳我下载音频

今日新闻摘要:乌克兰警方今晨武力驱赶示威游行者;泰国红衫军与黄衫军再起冲突,局面再度紧张;法国绿党领袖Emmanuelle Cosse被选举为欧洲绿党秘书长;法国图卢兹、巴黎、马赛等多地爆发大规模游行反对种族歧视;卡雷迎来法国音乐节;周六一万七千多民众走上卡雷街头要求取消环保税并要求政府采取措施应对当地的失业情况;希腊爆发游行,数千金色黎明党人士走上雅典街头,要求政府释放包括极右党党首在内的6名领导成员;在停摆两个月之后,中非官方媒体在中国的帮助下重新开始播报。

Bienvenue dans votre journal en français facile.
A mes côtés ce soir, Sylvie Berruet, bonsoir Sylvie !

SB
Bonsoir Anne,
bonsoir à tous.

AS
A la une : 
La violence utilisée par la police ukrainienne pour disperser les manifestants de l'opposition ce matin.
Dans un instant, nous serons en direct de la capitale ! 

SB
La situation qui bascule, qui évolue aussi en Thailande.
Après un mois de mobilisation,
l'affrontement politique entre partisans et opposants au gouvernement prend un tournant plus violent. 

AS
Dans ce journal également,
le nouveau coup de force, la réussite, du mouvement, en France des Bonnets rouges.
Ils étaient au moins 17 000 cet après-midi
et le mot de la semaine,
ce sera avec Yvan Amar en fin d'édition.

SB

Et pour commencer, direction l'Ukraine,
où l'opposition est déterminée ce soir.

AS

Déterminée à renverser le pouvoir.
Anastasia Becchio, vous êtes notre envoyée spéciale à Kiev,
ce qui a tout changé, c'est ce qu'il s'est passé très tôt ce matin.


Ce matin vers 4 heures, des 100aines de policiers des forces spéciales sont entrés sur la place de l’Indépendance. Il y avait sur cette place, quelques 100aines de jeunes manifestants. Certains dormaient dans des sacs de couchage, d’autres dansaient, d’autres buvaient du thé : les policiers les ont tous chassés, en les frappant avec leurs matraques. Plusieurs dizaines de personnes ont été blessées. Lorsque les gens ont commencé à voir à la télévision des images de cette opération de police, ils sont arrivés dans le centre de Kiev pour dire leur colère contre le pouvoir, contre le président, qui d’après eux, a donné l’ordre aux policiers d’intervenir. 
Ce soir, des milliers de personnes sont encore réunies sur une place du centre de la ville. Elles veulent obtenir la démission du président Ianoukovitch et de ses ministres. Il y a beaucoup de drapeaux ukrainiens et européens dans la foule, qui proteste contre le fait que le président n'ait pas signé d'accord d'association avec l’Union européenne au sommet de Vilnius hier. Il y a aussi beaucoup d’ambiance : les 10aines de voitures qui passent près des manifestants, klaxonnent en signe de soutien. L'opposition appelle tout le monde à revenir demain à midi pour un nouveau grand rassemblement dans le centre de Kiev.

Anastasia Becchio, en direct de Kiev, merci.

SB

Une situation similaire en Thaïlande : 
après plusieurs jours, semaines même, de manifestation pacifique, la violence a fait son apparition.

AS 
Bilan : un mort et au moins dix blessés dans les violences aujourd'hui à Bangkok
Les opposants demandent toujours le départ de la première ministre Yingluck Shinawatr. 
Et la police a demandé l'aide de l'armée. 
Christophe PAGET

BOB


SB

L'actualité française,
c'est d'abord une nouvelle chef du parti écologiste. 

AS

Emmanuelle Cosse a été élue en début de soirée secrétaire nationale d'Europe Ecologie-Les Verts (EELV) avec 55,35% des voix lors du congrès de Caen (Calvados).
Elle succède à Pascal Durand qui avait renoncé à se présenter à sa propre succession.

SB

La France,
avec cette mobilisation dans plusieurs villes contre le racisme.

AS

Toulouse, Lyon, Paris, Marseille : au total, des manifestations étaient organisées un peu partout dans le pays,
dans 80 villes par des syndicats, et des associations. 
Dans les cortèges: des slogans pour soutenir Christiane Taubira.
La ministre de la Justice a subi plusieurs attaques racistes ces dernières semaines.

SB

Et pendant qu'on dénonçait, çà et là, le racisme,
en Bretagne, à Carhaix, les Bonnets rouges se sont donnés rendez-vous.

AS

Carhaix,
petite ville qui accueille une fois par an le plus grand festival de musique de France. 
Ce samedi, pas de musique, mais de la politique :
au moins 17 000 personnes se sont réunies pour demander la suppression de l'écotaxe et des mesures contre le chômage dans la région.
Les organisateurs sont très satisfaits : eux parlent de 40 000 participants.
Le gouvernement de son côté n'a pas remarqué de renforcement du mouvement,
c'est ce qu'a indiqué le ministre des Transports.


SB

Manifestation également en Grèce.
Un millier de partisans du parti néonazi aube dorée ont défilé dans les rues d'Athènes. 

AS

Ils veulent la libération de 6 de leurs dirigeants, retenus.
Parmi eux : le chef de ce parti d'extrême-droite.


SB

Un mot de l'actualité africaine,
avec la reprise des programmes à la télévision officielle en Centrafrique.

AS
Après presque deux mois de coupure,
la chaine a recommencé à émettre,
grâce à une aide chinoise. 
Le président de 
transition, Michel Djotodia, était présent.

Sachez par ailleurs qu'une réunion sur la centrafrique sera organisé le 7 décembre prochain à Paris.


JINGLE

Et puis comme tous les samedis,
c'est l'heure du mot de la semaine.
Yvan Amar vous expliquer ce que signifie inhumer ! 

BOB

 

C'est la fin de ce journal en français facile.
Merci Sylvie,
merci Javier Gonzales, à la réalisation.
Et à demain, même heure !