Pierre Corneille (1606-1684) est né à Rouen d’une famille de petite bourgeoisie. Il était fondateur de la tragédie classique française. Il a une fois été avocat et il travaillait au tribunal de Rouen jusqu’à 1650. À cette époque-là, Rouen était un centre théâtral. Corneille adore des œuvres des écrivains romains. Ses œuvres publiées telles que Mélite (1629), Médée (1635), ont attiré l’attention de Richelieu.
皮埃尔•高乃依（1606-1684）出生于鲁昂的一个小资产阶级家庭。他是法国古典主义悲剧的创始人。他曾经是一位律师，在鲁昂法院任职至1650年。当时的鲁昂是一个戏剧中心，高乃依喜爱罗马作家的作品。他发表的《梅里特》（1629）、《梅黛》（1635）等几部作品受到了黎世留的注意。

Le chef-d’œuvre de Corneille est Le Cid (1636). Pour créer ce drame, il s’est basé sur l’histoire d’un héros national espagnol, Rodrigo Díaz de Vivar (on l’appelle El Cid). Le Cid exalte la raison et l’honneur. Après sa mise en scène, cette pièce de théâtre a provoqué un grand fracas et est même devenu l’œuvre fondamentale de la tragédie classique française. Pourtant, puisque Le Cid a violé quelques règles routinières de la tragédie classique, une querelle a été suscitée au milieu de la critique. Désormais, Le cid, Horace (1640), Cinna (1642), et Polyeucte (1643) sont connus comme la tétralogie classique de Corneille.
高乃依的成名作是《熙德》（1636）。这部作品取材于西班牙历史上一位民族英雄罗德里高•迪亚兹•德•维瓦尔（人称熙德）的故事。《熙德》歌颂了理性和荣誉，在上演后引起了轰动，成为法国古典主义悲剧的奠基之作。然而，因为《熙德》违背了古典主义悲剧的一些固有规定，在评论界也掀起了一场骂战。后来，《熙德》与《贺拉斯》（1640）、《西拿》（1642）和《波利厄克特》（1643）并称为高乃依的四大悲剧。

Grâce aux succès distingués dans le domaine de théâtre, Corneille est sélectionné comme académicien à l’Académie française en 1647.
凭借在戏剧方面的突出成就，高乃依于1647年当选为法兰西学院院士。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。