单曲信息:
歌手:Nolwenn Leroy  
歌曲:Nolwenn Ohwo!
专辑:Histoires naturelles
语种:  法语
唱片公司: Universal 
发行时间: 2005年
专辑类别: 录音室专辑 
专辑风格:French Pop
 
歌词欣赏:
Même si la vie nous entraîne 
Ohwo !
J'étais comme je suis Nolwenn
Ohwo !
Rien n'a changé 
J'ai toujours peur le soir.
 
Qui voudrait me fiancer 
Souvent lassée bien qu'enlacée
C'est toujours un peu l'hiver 
Dans mon cœur
Blottie contre un radiateur
J'aimerais bien changer déjà 
Comme ça toute petite
Tantôt gaie bientôt triste
Je suis une équilibriste
 
[Refrain] :
Même si la vie nous entraîne 
Ohwo !
J'étais comme je suis Nolwenn 
Ohwo !
Rien n'a changé
J'ai toujours peur le soir
 
[Chœurs] :
We 're all jumping in the night, all night
So many fears we have to fight, all night
Nolwenn, come into the light
 
J'en dis des choses inutiles
Dans mon téléphone mobile
Que les garçons c'est des vauriens
Que l'amour ça n'vaut rien
Avec ma meilleure amie on dit 
Jack Kerouac, Bridget Jones
Ses amours en fac
Et mon académie
Les cowboys, les cobayes
Tous ces doutes qui m'assaillent
Et ma mère qui m'disait
A ton âge y'a des choses 
Qu'une fille doit savoir
 
Je n'me prends pas 
Pour une reine 
Ohwo!
J'étais comme je suis Nolwenn 
Ohwo !
Rien n'a changé
J'ai toujours peur le soir
 
A la vérité
Je ne peux chanter
Que des illusions désillusion
Tout au long des jours
A chercher l'amour
Comme tout un chacun
C'est un long chemin
(Un long chemin)
 
Meilleur ou pire
Tourments, éclats de rire
J'en fais des notes 
Et des soupirs
 
Je n'me prends pas 
Pour une reine 
Ohwo ! 
J'étais comme je suis Nolwenn 
Ohwo ! 
Rien n'a changé,
J'ai toujours peur le soir
 
Viendra le vent d'hiver
Souffler comme autrefois
Quand je pensais vilaine
Le monde est comme moi
Tantôt gaie, bientôt triste ooohh
 
[Chœurs] :
We 're all jumping in the night, all night
So many fears we have to fight, all night
Nolwenn, come into the light
Come into the light 
 
Oooooh
J'ai peur le soir enfin
Ouhouhouh !
 
Nolwenn的风格在近几年新出的女歌手中都是十分好认的(当然她充满异域风情的外貌也同样是辨识标志XD)。这首歌有她十分鲜明的唱歌风格:粗狂中带着磁性,令人一听难忘!她的大部分歌一出即成为潮流,当然,也有少数十分具有争议,比如那首法语版忐忑:【左岸香颂】La jument de Michao - Nolwenn Leroy
 
你在法语学习时都喜欢听什么歌曲咧?→可以来这里参与讨论哦!

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。