Mars
叁月

"On a créé une équipe pour jouer plus la Ligue des champions que le championnat" - Leonardo, directeur sportif du Paris Saint-Germain

莱昂纳多（巴黎圣日耳曼体育总监）：“我们组建的这支球队为的是征战欧冠，而不仅仅是法甲。”

"Je ne peux pas prendre la balle et dribbler huit joueurs. On parle de mon nombre de buts car cela fait un moment que je n'ai pas marqué avec les Bleus. J'ai fait des passes décisives mais j'ai l'impression que ça, ça ne sert à rien" - Karim Benzema, attaquant de la France 

本泽马（法国前锋）：“我没法带球盘带连过八人。别人都在说我的进球数因为我有段时间没为法国队进球了。我也做过关键性的过人，但我自己也觉得那没用。”

"On peut changer sur certains points, mais on ne peut pas perdre la malice, la vivacité que l'on a depuis l'enfance, que l'on a apprises en jouant dans la rue" - Luis Suarez, attaquant de Liverpool 

苏亚雷斯（利物浦前锋）：“在一些时候我们真的会变，但我们都不要忘却儿时在街头踢球时学会的机灵和敏捷。”

"J'espère qu'il jouera comme son père, parce que comme Messi, c'est impossible" - Antonio Cassano, attaquant de l'Inter Milan, à propos de son fils baptisé Lionel, en hommage à Messi

卡萨诺（国际米兰前锋）说给自己儿子起名里奥内尔是为了向梅西致敬“我希望他能像他父亲这样踢球，因为他不可能像梅西那样踢。”

Avril
肆月

"J’ai envie de le frapper. Parce qu’un joueur comme lui devrait toujours jouer comme ça. Il devrait seulement avoir le droit à un mauvais match de temps en temps" - Roberto Mancini, entraîneur de Manchester City, à propos de Samir Nasri 

曼奇尼（曼城主帅）谈纳斯里：“我真想抽他。因为像他这样一位球员应该每场都这样踢才对。但他掉链子的比赛太多了。”

"Si un nouveau pape peut être élu à 76 ans, pourquoi ne pourrais-je pas continuer à entraîner à 68 ans ?" - Jupp Heynckes, entraîneur du Bayern Munich

海因克斯（拜仁主帅）：“如果新选的教皇能够年届76岁高龄，那为什么我不能在68岁的时候继续执教？”

"Mettre des buts en Ligue des champions, ça revient à être un anonyme et à se marier avec une star d'Hollywood : on se retrouve instantanément dans la presse et on devient une star" - Felipe Santana, défenseur du Borussia Dortmund, au micro de 

桑塔纳（多特蒙德后卫）：“在欧冠赛场进球，就好像一个归于平寂的人和一个好莱坞明星结婚：突然又重新登上媒体版面，普通人也成了大明星。”