声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Marchés biologiques en Chine:Pour protéger leur santé, plusieurs Chinois se tournent vers les aliments biologiques. Un luxe que seule une minorité peut se payer.

中国的有机市场:为了保证家人的健康,部分中国居民将目光转向了有机食品。这种奢侈品仅有少数群体方才能够承受其价格。

【背景知识】

Un aliment biologique est un aliment produit suivant les principes de l'agriculture biologique.En France, le label Agriculture Biologique peut s'appliquer aux aliments issus de produits respectant les standards de l'agriculture biologique, et transformés selon des méthodes elles aussi standardisées.
Il existe une tolérance de 5 % pour les ingrédients comme le sel marin qui, sans être des aliments biologiques stricto sensu, sont des produits naturels sans élément chimique de synthèse rajouté par l’homme.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。