声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Parent et handicapé:Une étude de l'Universtité de Montréal démontre que les enfants de parents handicapés s acclimatent très bien, et font preuve d une grande résilience.

残疾父母的生活:蒙特利尔大学的一项研究显示,如果孩子的父母身体有残疾,那么孩子的适应能力会很强,人格上会展示格外的韧性。

【词汇点滴】

résilience

1.Phys. Rapport de l'énergie cinétique absorbée nécessaire pour provoquer la rupture d'un métal, à la surface de la section brisée.

2.Psychol. Capacité à vivre, à se développer, en surmontant les chocs traumatiques, l'adversité.

acclimater

 Habituer à un nouveau climat à un milieu géographique différent. 

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。