法语入门 4词搞定再见
1.Au revoir.
这个句子的发音相信很多初学者都印象深刻(bonjour,au revoir和je t'aime乃三大入门词)。
见面Bonjour,离开Au revoir,是比较正式的招呼语。
音标:[ɔrvwar] 发音:au revoir
常见用法:Au revoir, à demain !再见,明天见!
用的好就有这种浪漫的感觉↓
用得失败可能会有这种效果↓
2.Salut.
万能的salut又出现啦。当然这次的意思是“再见”。适用于熟人之间。
音标:[saly] 发音:salut
常见用法:Salut!Salut!
轻快的感觉可参考以下↓
3.A bientôt.
再见。是指不久将来就会再见,但不知具体哪一天。
同义的有:
A tout à l'heure.(很快再见,通常指几个小时之内)
A plus tard.(同上,很快,几小时或半天之内)
A tout de suite.(更快,几乎一小时之内)
音标:[bjɛ̃to] 发音:bientôt
例句:À bientôt! Travaillez bien!再见!好好工作!
姿势神态可参考以下↓
4.Adieu.
再见!!(这个词要注意,不要随便用,是指想跟人长别或永别哦!)
音标:[adjø] 发音:adieu
例句:Adieu à Jamais...永别了
一般用这个词是这种感觉↓
以及aurevoir和adieu的差别可见以下:
例句:Au revoir,mais pas adieu.再见,却不是永别。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
- 相关热点:
- 法语入门
- 沪江网校法语教研文章
- 大学法语四级