戳我下载音频

【今日新闻摘要】

埃及宪法公投进入最后一天；伊拉克发生多起炸弹袭击；奥朗德举行例行记者会，施政计划引发讨论。
 
Merci d'écouter RFI, il est 20 en temps universel, 21 heures à Paris
 
Vincent SOURIAU :
 
Bienvenue dans votre journal en français facile, que je vous présente ce soir en compagnie de Sylvie Berruet, bonsoir Sylvie !
 
Sylvie BERRUET : Bonsoir ! 
 
VS /
 
Dans l'actualité de ce mercredi 15 janvier 2014
 
La fin, ce soir, du référendum autour de la nouvelle Constitution égyptienne
 
SB /
 
L'Irak, touché par une nouvelle série d'attentats meurtriers
 
VS /
 
Et puis les suites de la conférence de presse de François Hollande. Beaucoup d'agitation dans la classe politique française au lendemain de cette intervention.
 
SB : Deuxième et dernier jour de vote aujourd'hui en Egypte. Les Egyptiens doivent dire « oui » ou « non» à leur nouvelle Constitution.
 
VS : Ils se prononcent par référendum. Le scrutin prend fin ce soir. Il s'est déroulé dans le calme aujourd'hui, au lendemain d'une journée marquée par de graves incidents, qui ont fait neuf morts, hier, à travers le pays.
 
SB : Sur le plan politique, cette Constitution, qui donne de larges pouvoirs à l'armée, devrait être adoptée sans problème.
 
VS : Les électeurs égyptiens soutiennent en effet le gouvernement actuel, dominé par les militaires, qui ont dirigé la rédaction de ce document. Exemple avec ce reportage de notre envoyé spécial au Caire, Daniel Vallot. Il s'est rendu dans le quartier de Chobra, un quartier où habitent de nombreux chrétiens Coptes. C'est une minorité chrétienne en Egypte qui s'est massivement mobilisée pour que la population vote « oui » à la Constitution.
 
CORRESPONDANCE
 
Pour les habitants de Chobra, la nouvelle Constitution offre de nouvelles garanties pour la liberté de culte. Un argument décisif pour les Coptes, qui dénonçaient l’influence islamiste de la précédente Constitution. Une femme témoigne : « Je suis chrétienne ! En Egypte, il y a beaucoup d’endroits où il n’y a pas d’églises et où on n’avait pas le droit d’en construire. Or, la nouvelle Constitution indique qu’il y aura une loi spéciale pour la construction des églises et de tous les édifices religieux. »
 
Pour les chrétiens d’Egypte, ce référendum c’est aussi et surtout, sans doute, le meilleur moyen de tirer un trait sur les Frères musulmans. Les habitants de Chobra gardent en effet un très mauvais souvenir de Mohammed Morsi. Une habitante du quartier : « A l’époque des Frères musulmans, on a eu très peur. On a eu peur pour la liberté de culte et pour la liberté de pensée, des choses comme ça. En tout cas, c’est ce que j’ai ressenti à ce moment-là ! Mais maintenant bien sûr ce sera différent. »
 
Les habitants de Chobra se souviennent également des attaques qui ont visé la communauté copte, au mois d’août. Des attaques attribuées aux partisans de Mohammed Morsi. Daniel Vallot, Le Caire, RFI
 
SB : Dans l'actualité du Proche-Orient également, de très importantes promesses de dons en faveur de la Syrie.
 
VS : Elles ont été faites au Koweït, ces promesses, à l'occasion de la conférence internationale des donateurs, organisée par les Nations Unies. Au total, les 70 nations représentées sur place se sont engagées à verser près de 2 milliards et demi de dollars. Cet argent doit permettre de secourir les réfugiés touchés par le conflit en Syrie. Plus de 9 millions de personnes sont concernées. La moitié de la population syrienne a besoin d'une aide humanitaire d'urgence, selon l'ONU.
 
SB : L'Irak, à présent, où les violences ont encore gagné en intensité ces derniers jours.
 
VS : Le pays a été frappé par une vague d'attentats coordonnés aujourd'hui. Selon un dernier bilan, 73 personnes auraient perdu la vie à travers le pays. On compterait également 128 blessés dans des attaques à la voiture piégée, survenues dans plusieurs quartiers de Bagdad, la capitale irakienne. Et dans le même temps, les autorités centrales ont encore perdu du terrain dans la région d'Al-Anbar, face aux combattants jihadistes de l'Etat islamique en Irak et au Levant, un groupuscule lié à Al-Qaïda.
 
Les explications d'Aabla Jounaïdi.
 
Bagdad est la ville la plus touchée. Neuf voitures piégées y ont explosé à quelques minutes d'intervalle, dans des lieux très fréquentés, dont le marché d'Al-Chaab. Bilan : des dizaines de victimes. Dans le nord du pays, à Mossoul, neuf soldats ont été tués par des insurgés sunnites. Un peu plus au nord de la capitale, à Bohroz, c'est au cœur d'un convoi funèraire qu'un kamikaze a déclenché sa ceinture d'explosif.
 
Les attaques n'ont pas été revendiquées mais l'enterrement était celui d'un milicien qui luttait contre Al-Qaida, ce qui laisse penser à l'implication des combattants jihadistes.
 
Des combattants jihadistes qui gagnent par ailleurs du terrain face à l'armée dans la province à majorité sunnite d'Al Anbar, dans l'ouest du pays, jadis bastion de l'insurrection anti-américaine.
 
L'Etat islamique en Irak et au Levant, lié à Al-Qaida et des membres de tribus opposées au gouvernement de Bagdad contrôlent déjà Fallouja et plusieurs secteurs de Ramadi, deux villes à majorité sunnite.
Aujourd'hui, dans la banlieue de Fallouja, les jihadistes ont, selon les autorités locales, pris le contrôle d'un commissariat et des armes qui s'y trouvaient. 
 
Même chose à Ramadi, où tout un quartier aurait été repris par les islamistes après que des policiers aient fui les assaillants lourdement armés.
 
SB : Dans l'actualité également, la colère du président afghan, Hamid Karzaï.
 
VS : Il accuse l'armée américaine d'avoir provoqué la mort de huit civils aujourd'hui : une femme et sept enfants, qui ont été tués dans un bombardement dans le nord de la capitale afghane, Kaboul..Le nombre de victimes n'a pas été confirmé par les forces internationales encore présentes en Afghanistan. Ces forces disent être au travail pour déterminer les circonstances précises de cet incident.
 
JINGLE
 
SB : Il est 3h06 à Bangkok, la capitale thailandaise, où la chef du gouvernement, Yingluck Shinawatra, a bien failli démissionner.
 
VS : Sous la pression de la rue et de ses opposants, qui réclament toujours sa démission, celle qui est encore Premier ministre de Thaïlande était à deux doigts de quitter son poste, alors que les manifestants continuent de camper dans la capitale. Elle a finalement changé d'avis au dernier moment. Pourquoi ? Eh bien, c'est son frère qui l'a convaincue de rester au pouvoir.
 
Le récit d'Arnaud Dubus, notre correspondant à Bangkok.
 
(…)
 
SB : A Paris, la conférence de presse donnée hier par François Hollande devant 600 journalistes continue d'agiter la classe politique.
 
VS : Dernière réaction en date : celle de l'ancien premier ministre François Fillon, opposant déclaré à François Hollande. Eh bien, François Fillon ce soir indique qu'il soutiendra « toute politique qui redonnerait confiance aux entreprises ». Eh oui, car le président de la République a défendu hier sa politique de réduction des charges pesant sur le secteur privé. Un tournant social-démocrate assumé, qui provoque des remous à la gauche de la gauche. Anissa El Jabri
 
« Un nouveau débat politique va s'ouvrir à gauche, parce que, maintenant, les choses sont dites. » La phrase est du député socialiste Malek Boutih. Une phrase qui reflète ce que disent tous les socialistes de l’aile réformiste : enfin, François Hollande assume sa ligne politique.
 
La gauche de la gauche, elle, ne mâche pas ses mots. Jean-Luc Mélenchon parle. de « programme de droite ». Au centre, en revanche, François Bayrou se félicite : le président du Modem a approuvé sur Twitter le « tournant réformiste que la situation de la France exige ».
 
Un cadre socialiste précise : quand François Hollande a assumé le mot « social-démocrate », il l’a muri, décidé, sans penser à tous les courants de la gauche, il a voulu s’affranchir, être libre. Avant d ajouter dans un sourire : « si par ailleurs, ça peut plaire aux centristes, pourquoi pas… »
 
En fait, aujourd’hui pour François Hollande, c’est « qui m’aime me suive ».
 
VS : C’est ainsi que ce termine ce journal.
 
JINGLE
 
VS : Le journal en français facile, tous les soirs, à 21 heures, heure de Paris.
 
A demain, Sylvie Berruet
 
SB : Au revoir, Vincent Souriau