美味减肥两不误:低脂小舒芙蕾 Petit soufflé léger
作者:Sophie(原创翻译)
来源:marmiton
2014-01-22 11:00
Petit soufflé léger au fromage de chèvre
山羊奶酪低脂小舒芙蕾
Type : Entrée
Difficulté : Très Facile
Coût : Bon marché
Temps de Préparation : 10 min
Temps de Cuisson : 10 min
Difficulté : Très Facile
Coût : Bon marché
Temps de Préparation : 10 min
Temps de Cuisson : 10 min
类型:前菜
难度:非常容易
花费:很便宜
准备时间:10分钟
烹饪时间:10分钟
难度:非常容易
花费:很便宜
准备时间:10分钟
烹饪时间:10分钟
Ingrédients (pour 6 personnes) :
- 1 oeuf
- 50 g de fromage blanc à 0%
- 50 g de fromage de chèvre frais
- huile
- sel, poivre
- muscade
- 1 oeuf
- 50 g de fromage blanc à 0%
- 50 g de fromage de chèvre frais
- huile
- sel, poivre
- muscade
配料(6人份):
1个鸡蛋
50克无脂白奶酪
50克新鲜山羊奶酪
油
盐、胡椒
肉豆蔻
1个鸡蛋
50克无脂白奶酪
50克新鲜山羊奶酪
油
盐、胡椒
肉豆蔻
Préparation :
Séparer le blanc du jaune, réserver le blanc. Mélanger le jaune avec le fromage de chèvre, le fromage blanc et les épices.
Monter les blancs en neige ferme en y ajoutant une pincée de sel.
Mélanger les blancs en neige à la préparation, très délicatement pour ne pas 'casser' les blancs.
Huiller un ramequin et y verser la préparation.
Faire cuire 10 mn à 150°, surveiller la cuisson.
Manger de suite pour garder l'effet gonflant!
Séparer le blanc du jaune, réserver le blanc. Mélanger le jaune avec le fromage de chèvre, le fromage blanc et les épices.
Monter les blancs en neige ferme en y ajoutant une pincée de sel.
Mélanger les blancs en neige à la préparation, très délicatement pour ne pas 'casser' les blancs.
Huiller un ramequin et y verser la préparation.
Faire cuire 10 mn à 150°, surveiller la cuisson.
Manger de suite pour garder l'effet gonflant!
准备:
蛋清与蛋黄分开,蛋清待用。将蛋黄与山羊奶油、白奶酪及调味料混合。
蛋清加一小撮盐,打到干性发泡。
将打好的蛋清掺入蛋黄奶酪混合物中,要非常小心以免将蛋清打“碎”。
小蛋糕模具中抹上油,倒入混合好的配料。
烤箱150度烘烤10分钟,注意观察烘烤情况。
趁着舒芙蕾还蓬松,即刻食用!
蛋清与蛋黄分开,蛋清待用。将蛋黄与山羊奶油、白奶酪及调味料混合。
蛋清加一小撮盐,打到干性发泡。
将打好的蛋清掺入蛋黄奶酪混合物中,要非常小心以免将蛋清打“碎”。
小蛋糕模具中抹上油,倒入混合好的配料。
烤箱150度烘烤10分钟,注意观察烘烤情况。
趁着舒芙蕾还蓬松,即刻食用!