【CC课堂香颂之夜】

香颂之夜系列公开课讲师介绍：

沪江网校法语教研蹄蹄，小伙伴都亲切地称其为“蹄嬷嬷”，网校十大最靠谱法语老师之一，专注扎针N年，对于发音问题一扎一个准，一扎就痊愈。

沪江网校法语老师Léonie。毕业于北京外国语大学法语系，法语基础扎实，发音地道纯正，教学风格亲切活泼。主讲网校《法语零基础入门【音标语音随到随学班】》、《简明法语教程上下册连读》、《沪江法语A1》等课程，深受学员喜爱。

课程适合人群：

症状一：想学唱好听的法语歌，却对陌生的单词和复杂的语法望而却步。症状二：不敢读法语，对自己的法语发音始终不自信。症状三：常自称或他称“五音不全”。

"Allô香颂之夜" 活动让你成为自信的“法语浴室歌手”，读歌词练发音；给你甩开语法包袱的理由，学唱法语歌也能很容易！

温馨提示：本活动适合已完成或正在进行法语语音阶段学习的同学参加，目的在于纠正法语发音、加强语音练习、同时兼顾娱乐！

更多香颂之夜公开课，可以戳这里预约！同时加入香颂之夜社团，跟老师和同学们一起互动~

 

【本节课程视频回顾】

 

【蹄蹄老师文字讲解】
Doraemon 哆啦a梦
演唱者：Lisa Ono

J'ai envie de faire ceci
有时候想做这个
J'ai envie de faire cela
有时又想做那个
J'ai tellement de rêves
我有那么多的梦想
tellement de rêves et plein d'espoirs en moi
那么多梦想和希望
Mes souhaits seront exaucés
我的愿望都会成真
Ils seront réalisés
它们一定都会实现
Sa magie est infinie
因为他的魔力无穷
Et moi j'suistotalement conquis
我已经完全被征服啦

J'aimerais volerlà si haut dans le ciel tout bleu
好想飞翔在蓝天上
"Hi! Takecopter"
“好啊！竹蜻蜓——”
Han han han
哈~啊啊~
c'estlui que tout le monde aime
他就是大家都爱的
Doraemon
哆啦a梦~
Han han han
哈~啊啊~
c'est lui que tout le monde aime
他就是大家都爱的
Doraemon
哆啦a梦~

Des devoirs àl'infini
无穷无尽的作业啊
et surtout pas desorties
什么时候是个头
Je m'ennuie,j'vois pas tous mes amis
好烦躁啊没法和朋友玩
ah quel gachiscette vie!
这样过一生太浪费！
Mais il estprésent pour moi
不过这时他就出现
Je sais bienqu'il m'aidera
我知道他一定会帮我
Il a plein dejouets, petits soldats etc.....
他有很多小玩意儿，玩具兵团和其他

J'aimeraisvoyager tout seul tout autour du monde
好想一个人环游世界
"Allez!Attaque"
“瞄准，发射！”
Han han han c'estlui que tout le monde aime
哈~啊啊~他就是大家都爱的
Doraemon
哆啦a梦~
Han han han c'estlui que tout le monde aime
哈~啊啊~他就是大家都爱的
Doraemon
哆啦a梦~  

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。