Date de sortie cinéma : 29 janvier 2014
Réalisé par Riad Sattouf
Avec Vincent Lacoste, Charlotte Gainsbourg, Didier Bourdon, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h30min
Année de production : 2013
Distributeur : Pathé Distribution
上映时间：2014年1月29日
导演：利雅得·萨杜夫
演员：文森·拉寇斯，夏洛特·甘斯布，迪迪埃·布尔东，等
类型：喜剧片
长度：1小时30分钟
拍片年份：2013年
发行商：百代影业公司发行

Synopsis : En république démocratique et populaire de Bubunne, les femmes ont le pouvoir, commandent et font la guerre, et les hommes portent le voile et s’occupent de leur foyer. Parmi eux, Jacky, un garçon de vingt ans, a le même fantasme inaccessible que tous les célibataires de son pays : épouser la Colonelle, fille de la dictatrice, et avoir plein de petites filles avec elle. Mais quand la Générale décide enfin d’organiser un grand bal pour trouver un mari à sa fille, les choses empirent pour Jacky : maltraité par sa belle-famille, il voit son rêve peu à peu lui échapper...
电影提要：在布布恩纳人民民主共和国，女人掌握权力，发号施令，挑起战争，而男人则戴头巾面纱，照顾家里。其中，杰基，一个二十岁的男孩，有着这个国家所有单身汉高不可攀的梦想：嫁给独裁者的女儿，著名的上校，并与她生下很多小女孩。但当大将军最终决定组织一些行盛大的舞会，为她的女儿找丈夫时，杰基的情况却进一步恶化了：继父虐待他，使他看着梦想离自己越来越远......

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。