动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第三十九集

字幕 isaure

Épisode 39 Dessine-moi un manège

Yoko : Didou, Sophie, regardez ! Et voilà !

Sophie : Bravo !

Les amis : Bonjour Didou, bonjour Yoko,bonjour Sophie !

Didou, Yoko et Sophie : Bonjour, les amis !

Yoko : Regardez, regardez, j'ai inventé un nouveau jeu. À la une, à la deux et à la...

Les amis : Trois !

Yoko : Youpi ! Oh là là ! Ça tourne, c'est génial d'avoir letournis.

Sophie : À moi, à moi ! À la une, à la deux et à la ...

Les amis : Trois !

Didou : Sophie, attention, Sophie !

Sophie : Didou, mais pourquoi tu as fait ça ?

Didou : Mais Sophie, regarde, tu peux te faire mal. Tu peux tomber !

Sophie : Hmm ... Je veux tourner comme Yoko !

Yoko : Désolée, laisse-moi faire ! Tiens,j'ai un autre jeu ! D'accord, je vois...

Sophie : Je veux tourner, je veux tourner !

Yoko : Tu sais Didou, je crois que Sophie veut...

Didou : Tourner, peut-être. J'ai une idée, ne bougez pas, je reviens !

Sophie : Il est gentil, mon frère, hein ?

Yoko : Oui! Mais comment il va faire pour que tu tournes sans te faire mal ?

Didou : Comment?! Mais grâce à un manège,tout simplement !

Yoko et Sophie : Un manège ? Youpi !

Yoko : Les amis, vous aimez faire du manège ?

Les amis : Oui !

Didou : Et vous voulez dessiner un manège avec nous ?

Les amis : Oui !

Didou : Alors, c'est parti ! Pour dessiner un manège, je commence par faire un long rectangle sur le sol, c'est le plateau tournant, comme ça. Ensuite, je fais un rectangle vertical au milieu du plateau tournant pour le pilier.

Yoko : Je peux t'aider, Didou ?

Didou : Bien sûr, Yoko. Tu fais un rectangle horizontal au dessus.

Yoko : C'est parti !

Didou : Parfait ! Et au dessus, tu fais un triangle comme le toit d'une maison.

Yoko : Et voilà!

Didou : Et pour que ce soit encore plus joli,tu fais un rond sur la pointe du toit. Bravo, Yoko !

Yoko : On peut y aller ?

Didou : Attends, je fais un trait vertical avec un siège tout rond au bout.

Yoko : Et moi, je fais un autre siège pour toi, Didou. Et un autre pour moi.

Didou : Et maintenant, il faut le ...

Les amis : Colorier !

Yoko et Sophie : Youpi !

Didou : Et tu peux même le décorer !

Sophie : Merci, Didou. En avant !

Yoko : À moi !

Didou, Yoko et Sophie : Youpi !

Les animaux: Mais qu'est-ce que vous faites ?

Didou, Yoko et Sophie : Du manège !

Les animaux: On peut en faire aussi ?

 

Pour dessiner un manège, tu commences par faire le plateau tournant, un long rectangle. Puis, tu pars du milieu du plateau pour faire un rectangle vertical, c'est le pilier! Après, tu fais le toit. Tout d'abord, un rectangle horizontal comme le premier. Puis, au dessus,tu dessines un triangle comme le toit d'une maison. Et pour que ce soit encore plus joli, tu fais un rond sur la pointe du toit. Tu dessines un trait vertical avec un siège tout rond au bout. Tu peux même faire plusieurs sièges. Et après,tu peux le colorier comme tu veux, et même le décorer pour qu'il soit encore plus joli.

 

Les animaux: Merci, youpi !

Didou : Et maintenant, si tu veux dessiner un manège ...

Yoko : Pour tourner, tourner ...

Didou : À toi de jouer !

Didou et Yoko : À bientôt, les amis !

Les amis :À bientôt Didou, à bientôt Yoko, à bientôt Sophie !

欢迎观看更多的动画片《Didou》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。